La 12 ani, tânărul Bogdan Petriceicu-Hasdeu se stabilește la Chișinău și urmează gimnaziul de băieți, care se afla în actuala clădire a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. În cadrul gimnaziului, Hasdeu nu este un elev strălucit, nu-și dă silința pentru a primi note mari. Însă în viața de zi cu zi, tânărul manifestă o curiozitate de nestăvilit. Unica influență declarată în acea perioadă este tatăl său, … Continue reading Bogdan Petriceicu Hasdeu la Chișinău
Vă propunem o poezie despre un eveniment din istoria Chişinăului, scrisă de Al. Hâjdău, tradusă în limba română de Nicolae Dabija şi comentată de cercetătorul N. Romanenco Стихотворение Кишинев Александра Хыждеу, впервые было напечатано в сборнике «Избранное» вышедший в Кишиневе в 1956 году. Это одно из стихотворных произведений из рукописного сборника «Минуты вдохновения молодости», составленного самим автором и включенным в цикл «Молдавские сонеты». Этот цикл … Continue reading Кишинёв = Chişinău, versuri de Alexandru Hâjdău
Scriitor, folclorist, cercetător în diverse domenii ale ştiinţei, membru de onoare al Academiei Române. Alexandru Hâjdeu s-a născut la 30 noiembrie 1811 în satul Miziurineţ, regiunea Ternopol, Ucraina; ulterior familia s-a statornicit la moşia strămoşească de la Cristineşti, judeţul Hotin. Şi-a făcut studiile la pensionul pentru copii de nobili de pe lângă Seminarul teologic din Chişinău (1822-1828), apoi la facultatea de drept a Universităţii din … Continue reading Personalităţi : Alexandru HÂJDEU (1811-1872)
Chișinău, orașul meu 