«Кишинев моего детства»: воспоминания Светланы Афанасиу


«Кишинев моего детства»: воспоминания Светланы Афанасиу, выпускницы Кишиневского политехнического института,  экономиста по специальности, участницы Клуба книголюбов «Universul». Светлана, Вы родились в Кишиневе в самом конце сороковых годов, не могли бы Вы рассказать о нашей столице начала пятидесятых годов, каким помнится город вашего детства? Мы жили в самом центре города, между улицами Сергея Лазо и Мичурина (теперь Sfatul Țării), в маленьком переулочке с названием Колодезный (потом … Continue reading «Кишинев моего детства»: воспоминания Светланы Афанасиу

Alexandru Ganenco: „Niciodată nu m-am gândit că soarta mă va aduce în această clădire (…). Peste câțiva ani, ea a devenit sediul Bibliotecii orășenești „Jdanov”


Alexandru Ganenco, (n. 5 februarie 1942, Carahasani, Ștefan-Vodă) absolvent al Facultății de Istorie a Universității de Stat. După facultate, își satisface serviciul militar în armata sovietică, fiind încorporat la marină. Ulterior este ales la diferite funcții în organele comsomolului, în organele de partid, în CC al PCM, apoi lucrează ofițer în organele securității de stat pentru 20 de ani. Ultimii cinci ani ai secolului XX … Continue reading Alexandru Ganenco: „Niciodată nu m-am gândit că soarta mă va aduce în această clădire (…). Peste câțiva ani, ea a devenit sediul Bibliotecii orășenești „Jdanov”

Кишинёвские истории: Мариан Стырча


Культурный потенциал столицы любого государства формируют яркие, одаренные личности. Наш сегодняшний герой один из самых известных композиторов страны, представитель одной из самых знаменитых творческих династий, художественный руководитель Национальной филармонии, а ещё потомственный кишиневец, семье которого пришлось на себе пережить груз многих исторических катаклизмов 20-го века. Самый первый «кишинёвский кадр», который запечатлела моя память –  это аллея проспекта Молодёжи, по которой мы с папой, мамой и братом любили прогуливаться по выходным. Аллея была невероятно … Continue reading Кишинёвские истории: Мариан Стырча

Нелли Бибишева: «В начале 1967 года газ пришел в Кишинев (…) и был зажжен символический факел»


В мире полезных профессий есть много таких, о которых мало что известно. О представителях этих рядовых отраслей не принято говорить, у них редко берут интервью, а жаль, они могут рассказать много интересного. Нелли Павловна Бибишева.  Трудно представить, что эта красивая, миниатюрная, всегда элегантно одетая женщина выбрала техническую, больше мужскую специальность – Теплогазоснабжение. 60 лет трудового стажа в профессии, из них 40 лет на одном месте … Continue reading Нелли Бибишева: «В начале 1967 года газ пришел в Кишинев (…) и был зажжен символический факел»

Кишиневские истории: Иосиф Шац


Режиссёр русского театра Чехова родился и вырос в самом сердце молдавской столицы. На его глазах маленький город обрастал новыми кварталами и микрорайонами, менял свою этническую палитру, становился местом культурного и социального притяжения. Жизнь моей семьи неразрывно связана с Кишиневом как минимум с 19-го века. В книге Якова Копанского «История евреев Бессарабии» есть информация про моего деда. Он был известным общественным деятелем при Городской Думе и служил … Continue reading Кишиневские истории: Иосиф Шац

Victoria Istru: La sfârșitul anilor ‘40 brutăriile noastre au început să coacă pâine albă


Victoria Istru (n. 1943, Kazahstan), fostă bibliotecară a Uniunii Teatrale. Fiica scriitorului Bogdan Istru (Bădărău) și a jurnalistei Eugenia Istru (Ierhan, Bădărău). A trăit la Chișinău din anul 1945, până acum. Ne-a povestit pe scurt momente inedite din viața orașului și din viața ei, mai ales din perioada anilor 1940-‘50. Ca mulți din generația ei, a început să cunoască orașul Chișinău pe timp de foamete… … Continue reading Victoria Istru: La sfârșitul anilor ‘40 brutăriile noastre au început să coacă pâine albă

Кишиневские истории: Аурелиан Дэнилэ


Аурелиан Дэнилэ – первый дипломат в истории Независимой Молдовы, профессор, доктор-хабилитат, член Европейской Академии наук и искусств. Он – не кишиневец по рождению, но неразрывно связан с нашим городом более шестидесяти лет … Впервые я попал в Кишинев в десятилетнем возрасте – на дворе шел 1958 год. История о том, как сельский мальчишка в одночасье стал столичным жителем довольна интересная.  Дело в том, что мои родители, особенно мама – … Continue reading Кишиневские истории: Аурелиан Дэнилэ

Chișinău. Morile timpului


După proclamarea Independenței Republicii Moldova, istoria Chișinăului s-a studiat tot mai aprofundat. În ultimul timp au apărut o serie de lucrări care au subiect istoria orașului Chișinău în toate aspectele sale. Volumul „Chișinău. Morile timpului”, scris de Aliona Grati, critic și istoric literar, dr. habilitat în filologie, prof. univ., are ca scop studierea aspectului mitopoetic al orașului Chișinău. Orașul nostru nu se poate lăuda cu … Continue reading Chișinău. Morile timpului

„Vechiul Chișinău era de fapt un fel de sat mai mare…” – Andrzej Stasiuk la Chișinău


Andrzej Stasiuk, scriitor, poet, eseist și critic literar polonez a fost în vizită la Chișinău. Evenimentul a avut loc în data de 11 noiembrie 2010 la Librăria din Centru. Mai jos – un reportaj video al evenimentului și un text de-al lui Andrzej Stasiuk despre Chișinău: Călătorind spre Babadag (fragment) Chișinău, ah, Chișinău! Cartiere de blocuri albe pe fundalul colinelor înverzite. Se văd de la … Continue reading „Vechiul Chișinău era de fapt un fel de sat mai mare…” – Andrzej Stasiuk la Chișinău

Chişinăul lui Mstislav Dobujinski (1875-1957)


Forțat de împrejurări să vină la Chișinău, Mstislav Dobujinski, unul dintre marii pictori ai Imperiului Rus, și-a petrecut aici 3 ani din viață. Ani pe care le descrie foarte viu în Amintirile sale. Chișinăul de atunci i se părea un „sătuc mic pe malul unui pârâiaş”, cu distracții puține, cu parcul central acoperit iarna de „nori de ciori și coțofene”. A fost un oraș în … Continue reading Chişinăul lui Mstislav Dobujinski (1875-1957)