«Беда ползучая», или Еще раз об оползнях Тяжело писать о давней проблеме, которая до сих пор не только не утратила актуальности, а даже, обострилась, однако в силу разных причин отошла на задний план. А точнее – о ней попросту стаРаются забыть, пока сама она снова не заявляет о себе но весь голос.Да с оползнями (а речь как раз о них) шутки плохи. В Молдове их … Continue reading Alunecări de teren
Последний геолог из молдаван :оползни и оползнеопасные территории Оползни и оползнеопасные территории – это достаточно серьезно. Изучением опасного природного явления в цивилизованных странах занимаются научно-исследовательские институты. Ну а у нас невозможно отыскать специалиста-геолога. Тщательный поиск привел корреспондента к доктору геолого-минералогических наук, конференциару, преподавателю кафедры геодезии, кадастра и геотехники Технологического университета Семену Семеновичу Орлову. Семен Семенович профессионал, но уже пенсионного возраста. А кто идет ему на … Continue reading Alunecări de teren
Под Кишиневом найдено кладбище тюленей!Студент–геолог обнаружил в пяти километрах от столицы Молдовы останки огромных предков современных тюленей: 10–метровые животные обожали греться на солнышке и лакомиться древней рыбойОказывается, Молдову вполне можно считать морской страной. 12 миллионов лет назад на месте нашей страны плескались огромные семиметровые волны соленой воды. Обитали в море представители вида китообразных и ластоногих. Предков современных тюленей – их размеры достигали 10 метров в … Continue reading Descoperiri paleontologice
Катакомбы КишиневаСтолица стоит на сети подземных ходов, которые были построены с той же целью,что и лабиринты афганских талибов.Каждому человеку интересно знать, что у него под ногами. Ходим мы как будто по земле. Но что под ней? Мало кто знает о существовании разветвленной сети подземелий в центральной части города. Иные слышали о них, но относят это к области городских легенд. И все же подвалы существуют. По … Continue reading Oraşul subteran
В подземельях люди могли жить месяцами Заместитель главного архитектора города считает, что в катакомбах должны быгь подземные храмы, колодцы, хранилища сокровищЭта тема неиссякаема, я ищу уже давно ответы на многие вопросы, но пока не нахожу. В 1975 году мы изучали историческую часть центра города, опрашивали старожилов, которые знали, где расположены основные входы в подземные штольни в районе Пушкинской Горки, откуда ведут дороги в катакомбы со … Continue reading Oraşul subteran
Тудор Татару: В подвалах здания, которое занимает «Buciumul», найдены ящики с патронами образца 1938 годаОдно из мест, где можно спуститься под землю и увидеть подземелья, – территория под зданием, которое занимает творческое объединение «Buciumul» на улице Александру чел Бун.Эти сооружения здесь были открыты случайно. Хозяйственное назначение одного из них очевидно. Бывший владелец огромного подвала явно был связан с торговлей. Из подвала наверх вели ступени. Был … Continue reading Oraşul subteran
O capitala a muzicii Fiind student la Conservatorul din Odesa, am observat că mulţi muzicieni şi interpreţi vestiţi, sosiţi în tumee, vizitau neapărat şi Chişinăul. Mă întrebam prin ce oare îi atrage atât de mult? La Chişinău spectatorul e oarecum deosebit mi se spunea mai apoi, el iubeşte muzica serioasă nu mai puţin ca la Odesa, recunoscut drept unul din cele mai muzicale oraşe ale … Continue reading Chişinăul muzical
Зиновий СТОЛЯР,заслуженный деятель искусств МолдовыКак в Кишиневе появился джазПроизведения Евгения Доги первым исполнил оркестр Шико Аранова Разузнать, каким образом создавалась в Кишиневе визитная карточка Молдовы послевоенных лет – оркестр «Букурия», мне помог Израиль Бикван. Он родился и вырос в Кишиневе, но уже 12 лет как гражданин США. Израиль Бикван, талантливый певец, в Молдове выступал с Гарри Ширманом, саксофонистом, скрипачом и музыкальным руководителем оркестра Шико Аранова. … Continue reading Chişinăul muzical
«Мои Боюканы» З. Столяр В зимнюю стужу и в летний знойЯ по земле прошагал немало,Но ни разу так не бывало,Чтоб забыл Кишинёв родной.И лишь встречи время настало —Птицей быстрой мчусь к тебе,город мой.Есть в Кишинёве район такой,Имя красивое: Боюканы.Боюканы — клёны, каштаны,Небо ясное над тобой.Боюканы — высятся краны,Хорошеешь с каждым днём,город мой.Зелень, прохлада озёр, покой,Радость на лицах, у всех сияет.Щедрым сердцем город встречаетВсех друзей из … Continue reading Chişinăul literar
«Песня о моём городе»В. ЛазаревMой белый город, ты цветок из камня,Омытый добрым солнечным дождем,Как ветрами, овеян ты веками,Как песня, в сердце ты звучишь моем.Мой теплый город в переливах светаИ в зелени, и в звездах, и в огнях,Я так люблю, когда живут рассветыНа улицах твоих и площадях!Мой нежный город — свет мой негасимый,Ты весь в моей, а я — в твоей судьбе.Так радостно здесь встретится с … Continue reading Chişinăul literar
Chișinău, orașul meu 