500 лeт со дня основания города Кишинева


500 лeт со дня основания города Кишинева : (Рекомендации клубным учреждениям по проведению юбилея)  / Министерство Культуры Молдавской ССР. – К. : S.n., 1966. –24 с. Cartea cuprinde descrierea istorică a Chișinăului din cele mai vechi timpuri până la aniversarea a 500 de ani: formarea lui ca târg, evoluția economică și demografică, dezvoltarea infrastructurii etc. Lucrarea conține informaţii utile pentru biblioteci în organizarea activităţilor dedicate … Continue reading 500 лeт со дня основания города Кишинева

Наш Кишинев


Габуния, Е. Д. Наш Кишинев / Е. Д. Габуния. – К. : Тимпул, 1970. – 163 с. Cartea prezintă Chişinăul anilor 70 din diverse aspecte: istorie, arhitectură, cultură, ştiinţă şi învăţământ, sănătate, transport, mediu etc. ~~~~~ Цель книги – познакомить гостей столицы, да и ее жителей, с наиболее примечательными событиями из жизни города, страницами истории, показать различные стороны деятельности Кишинева в 70-ые годы: Город науки и … Continue reading Наш Кишинев

Excursii prin Chişinău


Şarandac, A. Excursii prin Chişinău = Экскурсии по Кишиневу = Excursions about Kishinev  / A. Şarandac. – Ch. : Timpul, 1971. –  38 p. : il. Cartea conţine descrierea amplă a intinerarelor turistice din Chişinău şi date importante din istoria oraşului. Lucrarea conţine mai multe fotografii a unor monumente de arhitectură din Chişinău (Monumentul lui Ştefan cel Mare, Monumentul lui A.S. Puşkin ş.a.). Textul cărţii este … Continue reading Excursii prin Chişinău

Кишинев: краткий справочник


Кишинев: краткий справочник / сост. : Н. Орлов. – К. : Картя молд., 1970. – 224 с. Ghidul Chişinău conține adresele instituțiilor de stat, inspectorate, judecătorii, tipografii, grădinițe, lista străzilor din Chișinău, intinerarele troleibuzelor și autobuzelor în perioada anilor ’70. Această lucrare mai conține informații despre cursele aeriene, feroviare ce se deplasau din Chișinău în republică, cât și în alte direcții. ~~~~~             Этот краткий справочник … Continue reading Кишинев: краткий справочник

Кишинев : краткий справочник


Кишинев : краткий справочник / cост. Н. Орлов. – Изд. второе, испр. и доп. – К. : Картя молд., 1972. – 190 с. Ediţia a doua, revăzută şi adăugită, a Ghidului Chişinău conține adresele instituțiilor de stat, inspectorate, judecătorii, tipografii, grădinițe, lista străzilor din Chișinău, intinerarele troleibuzelor și autobuzelor în perioada anilor ’70. Această lucrare mai conține informații despre cursele aeriene, feroviare ce se deplasau din … Continue reading Кишинев : краткий справочник

Их именами улицы названы


Челышев, Б. Их именами улицы названы / Б. Челышев. – К. : Картя молд., 1979. – 124 с. : фот. Lucrarea este consacrată personalităţilor cu numele cărora au fost denumite străzile Chişinăului până în anii ’90 ai secolului trecut. Micile esuri din carte ne vorbesc despre aceste personalități (viaţa, activitatea) şi importanța lor pentru capitala Moldovei. ~~~~~ Многие улицы Кишинева названы именами. Именами ученых, писателей, … Continue reading Их именами улицы названы

Comoara noastră – monumentele


Remenco, Gheorghe. Comoara noastră – monumentele / Gheorghe Remenco. – Ch. : Lit. artistică, 1977. – 92 p. Monumentele sunt un punct important în istoria și cultura unei țări. Cartea include trei părți: Centrul Moldovei și orașul Chișinău, Sudul Moldovei și Nordul Moldovei. Fiecare regiune a Moldovei, are monumente în localități și orașe care pe parcurs au devenit monumente de arhitectură și atracție turistică. În carte … Continue reading Comoara noastră – monumentele

Chișinău – Bender – Tiraspol


Chișinău – Bender – Tiraspol = Кишинев – Бендеры – Тирасполь – Kishinev – Bendery – Tiraspol  / alcăt. : Gheorghi Dilevschi ; trad. din limba rusă : E. Gomoja, în limba engl. : M. Brandis. – Ch. : Timpul, 1982. – 63 p. : il. 32 p. Ghidul ne face o prezentare a itinerarului turistic Chișinău–Bender–Tiraspol. Sunt descrise în linii generale principalele orașe (inclusiv … Continue reading Chișinău – Bender – Tiraspol

Chișinău: străzile povestesc…


Orlov, Naum. Chișinău: străzile povestesc… = Кишинев. Улицы рассказывают… = Кишинев. Улиците расказыват… : [ghid] / Naum Orlov ; trad. în limba rom. : D.N. Țîrî, în limba bulgară : M.P. Manolova ; pictor : A.I. Popov. – Ch. : Timpul, 1983. – 208 p. : fot. Ghidul „Chișinău. Străzile povestesc…” cuprinde informații concise atât despre străzile, piețele orașului, cât și despre evenimentele și oamenii, în … Continue reading Chișinău: străzile povestesc…

Chișinău – Camenca


Chișinău – Camenca = Кишинев – Каменка = Kishinev – Kamenka / alcăt. : Nadejda Olișevscaia ; trad. din limba rusă în rom. : Vlad Pohilă ; trad. în engl. : L. Lobzovoi. – Ch. : Timpul, 1983. – 60 p. : fot.  Ghidul turistic Chișinău – Camenca ne face o incursiune din punct de vedere istorică și geografică a regiunii. Principalele orașe descrise în această … Continue reading Chișinău – Camenca