Кишинев – наш город, далекий и близкий


cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la lansarea primei promoţii de absolvenţi ai Facultăţii de Mecanizare a Agriculturii din cadrul Institutului Agricol „M.V. Frunze” (în prezent Facultatea Inginerie Agrară şi Transport Auto a Universităţii Agrare de Stat din Moldova), a apărut cartea Полвека – как один день. Autorul acestor amintiri este Leonid Bronfman care vorbește despre Chişinău prin prisma unui etnic evreu. Textul … Continue reading Кишинев – наш город, далекий и близкий

Impresii de călătorie în Moldova


Continuăm seria articolelor ce fac referință la impresiile străinilor despre orașul Chișinău. Astfel, recomandăm pentru lectură un articol ce face referință la impresiile unui francez despre oraşul nostru pe care l-a vizitat în anul 2007. Nu am fost pentru mult timp în Moldova, doar cinci zile şi numai în Chişinău; era în august 2007. Fusesem în România şi m-am pornit de la Iaşi cu un … Continue reading Impresii de călătorie în Moldova

Ines Fernandez Tuesta – O călătorie în Chișinău


Continuăm seria de articole ce fac referință la impresiile turiștilor despre orașul Chișinău. Astăzi, recomandăm spre lectură un articol scris de o tînără din Spania, Ines Fernandez Tuesta. Călătoria  Odesa-Chișinău  a  fost  obositoare.  În  autobuz  era  foarte  clad  și  am  întîrziat  la  trecerea  frontierei  în  Moldova. La  un  moment  dat,  drumul  s-a  transformat  într-un  adevărat  dezastru:  gropi,  curbe  și  animale  ce  traversează  strada.  Era  evident  … Continue reading Ines Fernandez Tuesta – O călătorie în Chișinău

Chişinău vs Viena – impresii


Textul propus spre lectură include o serie de impresii intercalate Chişinău – Viena semnate de ambasadorul Andrei Popov […] În fotografii Viena este ușor de deosebit de Chișinău, austriecii încă nu au înțeles că pentru a asigura o bună creștere a copacilor și a le proteja de tot felul de paraziți, bazele lor trebuie date cu var. Același lucru la noi se face și cu … Continue reading Chişinău vs Viena – impresii

O călătorie în Chișinău


Recomandăm spre lectură un articol ce face referință la ce poți vizita în Chișinău dacă ai la dispoziție doar trei zile. Autoarea acestei călătorii în Chișinău este Natalia Andronic, studentă la o universitate din Madrid, dar originară din Cahul, adminstrator al blogului Descubre Moldavia. Prin articolele postate pe blogul Descubre Moldavia, Natalia dorește să promoveze turismul din țara noastră, întrucît spaniolii se arată foarte interesați … Continue reading O călătorie în Chișinău

Сum să spui altfel: „Chișinău, tu ești râul саre te traversează?”


Recomandăm spre lectură un fragment de text din cartea jurnalistului și bloggerului Igor Guzun, Vinil. Аге sens, оаrе, Ilеаnа – сă știi mai bine după аtâția ani сât ești асо1о – să se spună: „Paris, tu ești Sena!”? Despre Parisul și podurile de ре Sena din manualele noastre vechi de franceză… „O croaziera ре Sena într-un sejur romantic la Paris” din pliantele agentiilor de turism. … Continue reading Сum să spui altfel: „Chișinău, tu ești râul саre te traversează?”

Chișinăul anilor 2000: Chiși-nău-citor de verde încă


Am răspuns la solicitarea bunilor colegi de la „VIP Magazin” de а rememora Chișinăul ultimului deceniu – cu oamenii, locurile și lucrurile care au intrat în viața nоаstră atunci și au rămas acolo pentru tot timpul ce-l avem înainte. Și, mărturisesc, а fost о călătorie еmoționantă, printre сееа се аm luat de atunci pentru acum și prin amintirile ре саге mi le-au mărturisit cei cu саrе … Continue reading Chișinăul anilor 2000: Chiși-nău-citor de verde încă

10 lucruri ре care le-am descoperit ре străzile Chișinăului


Recomandăm spre lectură cîteva impresii despre Chișinău scrise de bloggerul Igor Guzun în cartea Vinil. Ре strada IS-mail аm citit un mail. Pare greu dе crezut, dar parcă аm observat о carte în engleză într-un соș ре Соșbuс. La Chișinău există о stradă а Circului, dar nu există circ.  Bălți. Cahul. Căușeni, Criuleni, Dubăsari, Orhei. Toate au о strаdă în Chișinău. Ce altă autonomie în … Continue reading 10 lucruri ре care le-am descoperit ре străzile Chișinăului

Chișinău 2014


Recomandăm spre lectură un fragment de text din cartea lui Igor Guzun, Vinil, ce face referință la impresiile acestuia despre orașul Chișinău. Decât să-l iubim, mai bine-l măturăm. Decât să-i consacrăm cântece, mai bine-i asfaltăm străzile și-i numerotăm copacii să vedem сâți au rămas. Chișinău. Се mult mi-ar plăcea să i se potrivească titlul unei povestiri de Marquez: „În satul асеstа nu sunt hoți”. Chișinău. Aici … Continue reading Chișinău 2014

David Corchado Resmella: „M-au impresionat cel mai mult zonele verzi și parcurile care sunt în capitală”


Recomandăm spre lectură un interviu cu spaniolul David Corchado Resmella, care anul acesta a vizitat Republica Moldova, inclusiv Chișinăul. Ce părere are despre Moldova, dar și despre capitala noastră, aflați citind interviul. – Cum ai decis să vii în Moldova? – Prietena mea este din Moldova și eram curios să-i vizitez țara, să-i cunosc obiceiurile, cum sunt oamenii de aici, deoarece am auzit multe despre … Continue reading David Corchado Resmella: „M-au impresionat cel mai mult zonele verzi și parcurile care sunt în capitală”