Parcul Central de cultură şi odihnă = Центральный парк культуры и отдыха = Central park of culture and recreation / aut.-alcăt. : K.B. Slivenko ; trad. în limba rom. : Vlad Pohilă, trad. în limba engl. : O.V. Dimo. – Ch. : Ed. „Timpul”, 1984. – 25, [52] p. : il. – Text în limbile rom., rusă, engl. Cartea dată prezintă informaţii privind istoria … Continue reading Parcul Central de cultură şi odihnă
Государственный Художественный музей Молдавской ССР = Тhe State Art Museum of the Moldavian SSR = Das Staatliche Kunstmuseum der Moldauischen SSR. – К. : Тимпул, 1982. – 251 с. Muzeul Naţional de Artă din Moldova este o instituţie importantă în viaţa culturală a ţării noastre. Este singura instituţie de acest profil din Republica Moldova şi a fost înfiinţată în baza Pinacotecii Municipiului Chişinău. Ideea deschiderii … Continue reading Государственный Художественный музей Молдавской ССР
Sala cu orgă = Органный зал = The organ hall / aut.-alcăt. : C.T. Morei ; fot. : I.B. Kibzii ; trad. din limba rusă în limba rom. : E.P. Mămăligă, trad. în limba engl. : A.L. Aptecari. – Ch. : Timpul, 1982. – 36 p. : il. – Text în limbile rom., rusă, engl. Cartea conţine informaţie privind istoria apariţiei instrumentului muzical vechi Orga. … Continue reading Sala cu orgă = Органный зал = The organ hall
Bobernagă, Sofia. Alexandru Plămădeală / S. Bobernagă, O. Plămădeală. – Ch. : Lit. artistică, 1981. – 76 p. Este un alt studiu ce se referă la creația sculptorului Alexandru Plămădeală, care, după părerea autoarelor, nu este încă pe deplin valorificat de critica noastră de specialitate. Autoarele fac referință la biografia, studiile și creația sculptorului Al. Plămădeală. Textul lucrării este în limbile română și rusă. Sunt … Continue reading Alexandru Plămădeală: studiu
Ременко, Г. Внимание-памятник! / Г. Ременко; пер. с молд. В. И. Афанасъева. – К. : Лит. артистикэ, 1980. – 152 с. : ил. Сulegerea reflectă istoria monumentelor istorice şi culturale din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre de pe teritoriul Republicii Moldova. Autorul analizează unele monumente și locuri memorabile din republică, inclusiv din Chişinău: Piaţa Victoriei (actualmente Piaţa Marii Adunări Naţionale), istoria clădirii Bibliotecii … Continue reading Внимание-памятник
Барашков, Е. Лазарь Дубиновский / Е. Барашков. – К. : Лит. артистикэ, 1980. – 144 с. : ил. Monografia lui E. Baraşcov prezintă o privire de ansamblu, asupra creaţiei şi traseului creator al sculptorului basarabean Lazăr Dubinovschi. Biografia şi creaţia sculptorului este descrisă pe capitole: Începutul creaţiei. Devenirea maestrului; Sculptura monumentală; Compoziţii sculpturale. Memoriale; Sculptura portretistică. Un capitol aparte reflectă cronologic viaţa şi creaţia maestrului. … Continue reading Лазарь Дубиновский: монография
Toma, Ludmila. Claudia Cobizev = Клавдия Кобизева / Ludmila Toma ; cop. şi macheta de T. Terleţcaia. – Ch. : Lit. artistică, 1978. – 32, [40] p. : il. – (Col. Artişti plastici din Moldova Sovietică). Claudia Cobizev (20.03.1905, Chişinău-28.04.1995, Chişinău), sculptor, Artist al Poporului (1965), laureat al Premiului de Stat al Republicii Moldova (1968). A absolvit Şcoala de Arte Plastice din Chişinău, atelierul lui … Continue reading Claudia Cobizev = Клавдия Кобизева
Ульянов В. Исторические места и памятники Молдавии / В. Ульянов, И Пилат. – Изд. 2-е доп. – К. : Картя молд., 1977. – 224 с. : ил. Prezenta carte reprezintă a doua ediţie adăugită a cărţii Исторические и памятные места Молдавии (1969). Cartea include informaţii despre locuri memorabile legate de şederea în Republica Moldova şi la Chişinău a personalităţilor remarcabile, oamenilor de ştiinţă, de cultură, … Continue reading Исторические места и памятники Молдавии
Bobernaga, S.G. Iosif Cheptănaru / S. G. Bobernaga ; cop. şi macheta de R. Ghimon. – Ch. : Cartea mold., 1973. – 22, [30] p. : il. Cartea este dedicată creaţiei plasticianului Iosif Cheptănaru. S-a născut la Tulcea (România) în 1903. După absolvirea şcolii primare şi liceului, în anul 1927 devine student la Academia de Arte Frumoase din Bucureşti. De mic copil s-a îndeletnicit cu … Continue reading Iosif Cheptănaru: plastician
Колотовкин, А.В. Архитектура Советской Молдавии / А.В. Колотовкин, И.С. Эльтман, Г.А. Педаш. – М. : Стройиздат, 1973. – 88 с. : ил. Autorul cărţii trece în revistă dezvoltarea arhitecturii în Moldova, vorbeşte despre măiestria arhitecţilor R. Kurţ, A.V. Şciusev, V. Mednec etc, care au participat la edificarea oraşelor şi cetăţilor din Republica Moldova. Este descrisă minuțios dezvoltarea arhitecturii în Moldova după cel de-Al Doilea … Continue reading Архитектура Советской Молдавии
Chișinău, orașul meu 