Achiziții noi

GRABOVSKAIA, Valentina. Кишиневские красавицы в рисунках Пушкина = Kishinev Beanties in Pushkin’s Drawing = Frumoasele chișinăuene în desenele lui Pușkin. – Chișinău: „TRIADA”, 1995.

Știați că, poetul Alexandr Pușkin a fost nu numai scriitor dar și un talentat grafician și caricaturist? Acesta este subiectul noii lucrări a autoarei Valentina Grabovskaia, muzeograf al casei-muzeu „A.S. Pușkin”, cu titlul „Кишиневские красавицы в рисунках Пушкина = Kishinev Beanties in Pushkin’s Drawing = Frumoasele chișinăuene în desenele lui Pușkin”, care completează colecția Secției „Memoria Chișinăului”.

Talentul său extraordinar pentru desen a fost remarcat de contemporani încă în perioada aflării sale în Chișinău (1821-1822). A desenat peisaje, ilustrații, siluete. Descriind întâlnirea cu tânărul poet în casa vice-guvernatorului basarabean Matei Krupenski un tânăr francez necunoscut menționa „ingeniozitatea cu care făcea dânsul caricaturi”.

„În fiecare seară poetul se înarma cu o bucată de cretă…”, „…și pe fiecare colț a meselor desena cu o exactitate uimitoare portretele-șarje…” a fiecăruia. „…Faptul acesta, susține francezul, constituia un permanent prilej de veselie pentru public.”

„…În casa lui Krupenski, de exemplu, Pușkin se distra pe seama asemănării sale cu Ecaterina Cristoforovna, stăpâna casei, chipul căreia se deosebea prin trăsăturile sale orientale…”.

Lui А. Pușkin îi plăcea să deseneze și o făcea cu mult simț, dar n-a avut nici o dată o atitudine serioasă de această ocupație a sa. El era un grafician pur. A. Pușkin n-a întrebuințat nici o dată pensula, n-a executat nici o dată desene în acuarelă, desena peisaje, ilustrații, siluete. Predomină însă profilurile.

În anii exilului în Moldova Pușkin a creat aproape 300 de portrete ale noilor săi cunoștințe, din ele i-au fost atribuite doar vre-o șaizeci.

Pușkin iubea femeile. Multe femei care au trăit la Chișinău au devenit vestite grație marelui poet. El le-a dedicat versuri, le-a desenat profilurile, acestea fiind unicele imagini ajunse până în prezent ale chișinăuiencelor anilor 20, secolul XIX. În total, sunt identificate 40 de frumoase. Majoritatea sunt reprezentanți ai nobilimii Chișinăului.  

Astfel au devenit cunoscute portretele Pulheriei Varfolomei, în care după cum va recunoaște scriitorul mai târziu, a fost tainic îndrăgostit, fiica negustorului Iordache Varfolomei și soției sale Maria. În alt portret în care poetului o compara pe Mariei Eichsfeld (Эйхфельдт) cu Reveca – eroina scriitorului englez din romanul „Aivengo”, în realitate fiica lui Iordache Millo, pe care o numea în poeziile sale: „Она прелестная Лаура, да я в Петрарки не гожусь…”.

Este o lucrare editată cu ocazia a 200 ani de la nașterea poetului, publicată în trei limbi: rusă, engleză și română. Menționăm designul deosebit a lui Еduard Maidenberg, care a recreat portrete grafice ale Ecaterinei Stamo, Mariei Ralli, Pulheriei Varfolomei, Anikei Sandulachi și Ecaterinei Millo, precum și traducerea impecabilă în limba română a Anei Zavalistova și în limba engleză a Ludmilei Lobzova.

Exprimăm mulțumiri aparte Bibliotecii „Ițic Mangher”, filială a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, pentru donația deosebită.