Editorul și jurnalistul A.S. Suvorin a scris în jurnalul său: „Avem doi țari: Nicolae al II-lea și Lev Tolstoi. Care este mai puternic? Nicolae al II-lea nu poate face nimic cu Tolstoi, nu-l poate răsturna de pe tron, în timp ce Tolstoi, fără îndoială, poate să-i răstoarne tronul lui Nicolae și al dinastiei sale”.

Într-adevăr, Tolstoi a fost atât de popular încât guvernul țarist nu avea nicio putere asupra lui. Iar excomunicarea i-a dat marelui scriitor și mai multă greutate în societate. I s-au trimis scrisori de felicitare, telegrame, veneau delegații din Siberia, regiunea Volga, Orientul Îndepărtat. De la Chișinău, redactorul revistei basarabene „Вегетарианское обозрение” a mers la el, iar Lev Nikolayevich a fost de acord să colaboreze cu această revistă. Numeroase articole despre Tolstoi au fost publicate în ziarele din Basarabia. Și cu ocazia împlinirii a 80 de ani, a fost publicată la Chișinău o colecție de povești ale lui Lev Nikolaevich pentru țăranii din satele basarabene.

Chiar și în tinerețe, Lev Nikolaevich a vizitat Basarabia. Potrivit jurnalelor sale, corespondenței, memoriilor contemporanilor, cercetătorii au recreat această scurtă perioadă a vieții scriitorului.

Tolstoi a călătorit în Basarabia pe calea cea mai grea. El, locotenentul artileriei, trebuia să ajungă în armata dunăreană. De la Yasnaya Polyana merge la Poltava, apoi prin Balta și Chișinău la București. Era la începutul lunii martie 1854.

Prima și a doua întâlnire cu Basarabia nu i-au lăsat o impresie prea puternică tânărului ofițer.

Lev Nikolaevich a ajuns în România pe 12 martie. A fost repartizat în brigada a 11-a de artilerie, apoi a fost transferat la alta. Și deja din 25 aprilie, îndeplinind ordinele superiorilor săi, călătorește prin Moldova, Transnistria, Țara Românească. Acest lucru este dovedit de documentele de călătorie.

Și în septembrie 1854, a ajuns la Chișinău, unde se afla sediul comandantului armatei.

Indiferent dacă Tolstoi a fost un călător sau doar un turist curios, ar fi putut să descrie în jurnalul său impresiile sale despre Moldova. Ar fi observat trăsăturile vieții de zi cu zi ale oamenilor noi pentru el, tipul de sate, orașe. Dar a fost război, el era ofițer. Și, în general, ultimele zile au fulgerat pe lângă el, ca într-un caleidoscop – multe impresii pestrițe, noi cunoștințe, călătorii dintr-un loc în altul.

La sosirea lui Tolstoi, Chișinăul nu arăta ca un oraș nenorocit, pe jumătate sătuc, ca atunci când se afla sub stăpânirea turcească, până la înființarea regiunii Basarabiei în 1813. (…) Chiar la sosirea sa, aici a avut loc faimosul târg Dmitrievskaya, la care au participat negustori din toată Rusia. Vin, piure, nuci, vinete prăjite, plăcinte erau vândute chiar pe străzi. Noua parte a orașului arăta a oraș european: un pavaj decent pe strada Aleksandrovskaya, o grădină, o fântână arteziană – „fontan”; pe stradă, dandies îmbrăcați după ultima modă.

Tânărul sublocotenent nu avea timp să contempleze imaginile de zi cu zi și nici să se plimbe prin grădină. Primele zile i-au fost grele. Boală, împrejurimi necunoscute, oboseală după drumețiile făcute. Îndoieli: (…) Îl chinuia gândul: oare are talent? Dar era chinuit și de alt gând. Ca și cum ar fi privit din exterior, Lev Nikolaevich a văzut multe defecte la sine: lene, lipsă de caracter, iritabilitate excesivă. Desigur, a exagerat în mod clar aceste „calități” proprii pe care le considera aproape vicii. Dar ele încă există, trebuie să fie eradicate. În jurnal scrie: „În circumstanțele actuale – scopul temporar al vieții mele: corectarea caracterului.” Și încă un lucru: „Cel mai important lucru pentru mine în viață este să scap de vicii: lene, lipsă de caracter și iritabilitate”.

Dar este interesant că dincolo de această „lene” nu avea niciun minut de timp liber!

Aici, în Basarabia, un grup de ofițeri de la sediul Armatei de Sud a avut ideea de a forma o „Societate pentru promovarea educației trupelor”. Adevărat, această idee nu s-a împlinit. Da, și Lev Nikolayevich a fost expulzat din cartierul general al armatei sudice înapoi la brigada sa de artilerie.

Dar tânărul scriitor a avut o altă idee. El i-a scris despre ea vărului său T.A. Ergolskaya la 17 octombrie 1854:

„Mai bine îți spun despre ceva mai plăcut pentru mine. În primul rând, suntem la Chișinău deja de 6 săptămâni; orașul este provincial, frumos, foarte plin de viață… De ceva timp sunt ocupat cu o singură întreprindere, despre care vă voi spune, numai dacă va reuși; Lucrez cu mare plăcere, pentru că acesta este un lucru cu adevărat util. Acesta este și unul dintre motivele pentru lunga mea tăcere ”.

Era vorba despre ideea unei noi reviste. La început, Lev Nikolaevich s-a gândit să-l numească „Buletinul soldatului”, iar mai târziu – „Broșură militară”. Scopul unei astfel de publicații este „menținerea unui spirit bun în armată”.

La noi au ajuns proiectul revistei și schița copertei pentru primul număr. (…) „Revista va conține descrieri ale bătăliilor – nu la fel de uscate și înșelătoare ca în alte reviste, fapte de vitejie, biografii și necrologuri ale oamenilor buni, mai ales necunoscuți; povești de război, cântece soldățești, articole populare despre inginerie și artă de artilerie etc. ”.

(…)

Deși viața din Chișinău era destul de suportabilă pentru Lev Nikolaevich, el era obosit de ea: voia să meargă pe câmpurile de luptă, în Crimeea. A scris în jurnalul său: „Am trăit mult din viața mea în aceste zile. Afacerile din Sevastopol stau să se destrame… visez să mă pornesc din nou la drum”.

A aflat că cea de-a 12-a brigadă de artilerie, din care a făcut parte, a participat la luptele de lângă Balaklava, în Crimeea. Și la Chișinău s-au dat baluri în cinstea marilor prinți Nikolai și Mihail, care au ajuns aici din capitală. Astfel Tolstoi a părăsit Chișinăul la 2 noiembrie 1854 la Sevastopol, unde a participat la lupte și a scris faimoasele „Povești de la Sevastopol”.

…Țara noastră a rămas în memoria lui Tolstoi până la sfârșitul zilelor sale. „Ultimele zile de ședere la Chișinău”, spune secretarul său N.N. Gusev, – au fost atât de memorabile pentru Tolstoi, încât mai târziu a vrut să scrie memorii despre această perioadă”.

Și cercetătorul de la Chișinău al operei scriitorului S.G. Pânzaru a atras atenția asupra următorului fapt interesant: înainte de moartea sa, Lev Nikolaevich intenționa să plece în locurile basarabene. Nu degeaba la 25 august 1910 a apărut în jurnalul său o notiță: „De unde să iau bani pentru călătoria la Chișinău?”.

Și cine știe, dacă Lev Nikolaevici ar fi trăit puțin mai mult, este posibil să fi vizitat din nou Basarabia de care își amintea…

Moartea lui L.N. Tolstoi a șocat Rusia. Toate ziarele au răspuns durerii la nivel național. Presa basarabeană a publicat mai multe articole despre remarcabilul artist și gânditor. Așadar, întregul număr al revistei “Бессарабское обозрение” (or. Soroca, nr. 50, 1910) i-a fost dedicat lui Lev Tolstoi. Portretul său a fost plasat într-un cadru de doliu. (…)

În aceste zile pe paginile “Бессарабское обозрение” a fost plasat un excelent articol despre Tolstoi de către criticul marxist V.V. Vorovsky. El a scris că Leo Tolstoi este drag poporului: „Și le-a fost drag și, prin urmare, a găsit un astfel de ecou în inimile lor și, pentru aceasta, numele său a devenit scump chiar și țăranului flămând, pentru că în cuvintele și învățăturile lui Tolstoi, suna angoasa spirituală, setea veșnică, aspirația inconștientă a maselor zdrobite.”

Așadar, Moldova și-a alăturat vocea durerii lumii pentru pierderea celui mai mare scriitor.

---

Articol scris de B.D. Chelyshev, candidat la științele filologice

Sursa foto: libermundi.livejournal.com/74942.html