Имя этого великого архитектора неразрывно связано с Кишиневом. Его вклад в развитие нашего города бесценен. К сожалению, потомки тех, для кого он строил и созидал, отплатили ему черной неблагодарностью – сравняли с землей могилу, не сохранили дом, где он жил, не создали музея… Благо, в свое время были энтузиасты, которые как могли увековечивали его имя, по крупицам собирая информацию о династии великих зодчих Бернардацци. Одним  из таких неравнодушных кишиневцев был Исаак Бубис.

«Зодчие Бернардацци» – издание редкое, книга вышла небольшим тиражом в 1997 году и попала в коллекцию секции «Memoria Chișinăului», Муниципальной библиотеки им. Б.П. Хаждэу только в этом году.

Биография династии Бернардацци была  составлена  известным инженером- архитектором Исааком  Бубисом еще в 1983 году. Для начала – несколько слов об авторе. Исаак Маркович получил образование в Праге, занимался восстановлением Кишинева после войны, особенно его историческим центром. Более 20 лет был главным инженером проекта Генерального плана города.

После выхода на пенсию стал заниматься изучением наследия династии Бернардацци.  Написанию этого сборника предшествовала его большая и кропотливая исследовательская работа в архивах и библиотеках, изучение  исторических  документов и чертежей, переписка с учеными и родственниками  Бернардацци.

На тот момент в Монтаньоли, в Швейцарии еще были живы его потомки – Флавио и Марио Бернардацци, проявившие огромный интерес к изданию этой книги.

Ее главная цель, как считал  автор – анализ вклада архитектурной династии Бернардацци в формирование облика городов Российской империи, а именно Санкт-Петербурга, Пятигорска, Одессы и Кишинева.

Род Бернардацци берет свое начало с Тессинского кантона, расположенного в Швейцарии на границе с Италией. Основателем династии считается Карло Бернардацци, который всех своих четырех сыновей обучил навыкам рисунка и строительства, дал образование в Миланской академии  и отправил в Россию для профессионального и карьерного роста. Первым в Петербург, в 1816 году приехал Винченцо Бернардацци, который сразу же был назначен специалистом по каменным конструкциям при дворе императора Александра I. Через три года, следом за Винченцо приехали младшие братья – Джованни и Джузеппе. Именно – последний стал отцом «кишиневского» Бернардацци – Александра Иосифовича.

Вместе с прибывшим из Швейцарии четвертым братом Антонио – Винченцо, Джованни и Джузеппе начинают работать на строительстве Исакиевского собора. Больше всех свои способности и талант проявляет Джузеппе, которого в России все стали называть Иосифом. Распоряженим Александра I, он назначается членом императорской комиссии общественных работ. После ссоры с главным архитектором Исакия – Огюстом Монферраном,  в 1822 году Джузеппе и Джованни принимают предложение Медицинского департамента благоустроить кавказские курорты. Фактически братья спроектировали и создали сразу несколько  городов, среди которых – Пятигорск, Кисловодск, Ессентуки. Так подобный по климату и ландшафту Швейцарии, но значительно более отсталый по уровню цивилизации Кавказ становится второй родиной братьев Бернардацци.

Исаак Бубис, считал, что Джузеппе Бернардацци вполне мог встречаться и общаться с Александром Пушкиным и Михаилом Лермонтовым, в их бытность пребывания на Кавказе. 

Несмотря на усердие и архитектурный талант братьев Бернардацци чинами их не баловали. Джованни дослужился до чина 14-го класса, Джузеппе (Иосиф) – 10-го. Впрочем, Николай I за 19 одобренных им проектов наградил Джузеппе бриллиантовой табакеркой, а генерал Ермолов алмазным перстнем. С драгоценностями пришлось вскоре распрощаться. На вырученные деньги Иосиф Карлович купил землю, на которой построил двухэтажный дом.  Именно здесь у архитектора и его жены Вильгельмины родился сын Александр. Когда мальчику было 9 лет 52-летний Иосиф Карлович Бернардацци вследствие тяжелой болезни скончался. Брат пережил его ровно на два года.

Братья Бернардацци похоронены на старинном кладбище «Некрополь» в Пятигорске, кстати, совсем рядом от места первоначального захоронения Михаила  Лермонтова. 

По словам кавказского наместника князя Воронцова «после смерти братьев Бернардацци, оказавших величайшую пользу делу, которому они посвятили труд свой, на Водах нет никого, достойного нести имя архитектора…».

Третьему поколению зодчих предстояло стать сыну Венченце – Джузеппе – младшему (названному в честь дяди)  и сыну самого Джузеппе – Александру.

Первый, с дипломом архитектора прибыл в Россию в 19 лет. Ему сразу же доверили украшение одного из императорских дворцов и парков в Санкт-Петербурге. Также он профессионально занимался рисованием, топографией, инженерными сооружениями. По поручению русского правительства Джузеппе Бернардацци разработал план Севастополя во время Крымской войны. В 43-летнем возрасте архитектор покидает Россию и возвращается на родину, где много и плодотворно работает. Джузеппе – младший ушел из жизни в 1891 году.

Один из самых ярких представителей династии – Александр Бернардацци. В 12 лет он поступает в Строительное училище Санкт-Петербурга. В 1850 году оканчивает его полный курс и направляется в Бессарабскую областную строительно-дорожную контору на должность архитектора. Через шесть лет становится главным архитектором административного центра Бессарабии. Именно этому зодчему удалось превратить Кишинев в настоящий европейский город. С мощенными улицами, уютными парками, красивыми удобными зданиями. По проектам Бернардацци в городе было построено более 30 зданий и сооружений, в которых он использовал приемы и детали итальянского, византийского и русского зодчества. Пост главного кишиневского архитектора Бернардацци занимал 22 года.

1 декабря, 1875 года Городская дума единогласно избрала его Почетным гражданином города. За огромный вклад в развитие Кишинева Александр Бернардацци стал Почетным членом Бессарабского отделения Императорского технического общества.

В 1877 году Бернардацци поступает на службу в управление по строительству Бендеро-Галацкой железной дороги, а через год полностью переселяется в Одессу, где занимает должность архитектора при Новороссийском Университете, с 1893 года работает зодчим при одесском градоначальстве. В этом городе Бернардацци создал огромное количество зданий, венцом его таланта стала знаменитая гостиница “Бристоль” (“Красная”). 

Творческое дарование и профессионализм Александра Иосифовича был очень высоко оценено в Российской  империи. Так Петербургское общество гражданских инженеров даже учредило памятную медаль им. Бернардацци.

Скончался великий архитектор 14 августа, 1907 года, во время своей командировки в г. Фастов, Киевской области. Александр Иосифович завещал быть похороненным, рядом с матерью на Лютеранском кладбище Кишинева. Последняя воля усопшего была исполнена…

В начале 1950-х при строительстве кинотеатра «40 лет ВЛКСМ» усыпальница семьи Бернардацци была варварски уничтожена…

Дело отца, деда и прадеда продолжили сыновья Александра Иосифовича – Александр и Евгений.

Александр, родившийся в Кишиневе закончил Академию художеств в Санкт-Петербурге, был учеником знаменитого архитектора Леонтия Бенуа. Вместе с отцом проектировал ряд зданий в Одессе – Общество взаимного кредита и библиотеку Новоросийского Университета.

Младший сын – Евгений Бернардацци тоже уроженец Кишинева. Закончил реальное училище в Одессе, затем Художественную академию в Санкт-Петербурге. Его проекты домов и памятников неоднократно удостаивались престижных премий. До 1931 года Евгений Александрович занимал должность главного архитектора Кишинева. Именно он автор постамента памятника Штефана чел Маре и окружающей его площади. По его проектам в Кишиневе возводились крытые рынки, городские баня, оранжерея и много других объектов.

Четыре поколения Бернардацци верой и правдой служили Его Величеству Архитектуре! Это один из уникальных примеров в мировой истории. Это наглядно в своей книге доказывает Исаак Бубис. «Кишиневоведам» этот труд будет интересен еще и тем, что к нему прилагается тексты писем и рабочей документации Александра Иосифовича. Память о нем должна долго жить в сердце каждого, кто любит и ценит наш город!

Наталия Шмургун, Secția „Memoria Chișinăului”

По материалам книги:

Бубис Исаак. Зодчие Бернардацци. Кишинев : Luisville (USA), 1997. 109 с. : ил.