Chișinăul în creația lui Dumitru Matcovschi

Dumitru Matcovschi

Anul 2014 a fost declarat pentru comunitatea culturală a Republicii Moldova Anul Dumitru Matcovschi.

Dumitru Matcovschi (20 oct. 1939; Vadul-Rașcov, jud. Soroca -26 iun. 2013; Chișinău), a fost un mare poet din R.Moldova, membru titular al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, pilonul mișcării de renaștere națională de la începutul anilor 1990.
După studiile primare şi secundare din satul Vadul-Rașcov, în 1956 devine student la Institutul Pedagogic „Ion Creangă” din Chişinău, facultatea Istorie şi Filologie. Ultimul an de studii (1960-1961) îl face la Universitatea de Stat din Chişinău din cauza fuzionării acestor două instituţii universitare.
 
În anii 1966-1970 a fost redactor-şef adjunct la saptămînalul Cultura.
Debutul editorial se produce în 1963 prin placheta de versuri Maci în rouă. În 1969 apare volumul de versuri Descîntece de alb şi negru, care imediat după apariţie a fost interzis de cenzura sovietică, considerat subversiv. Cartea, în varianta iniţială, aşa şi nu a mai văzut lumina tiparului.
De-a lungul anilor a editat peste 50 volume: poezii: Melodica, Grîul, Axa, Patria, Poetul şi balada, Tu, dragostea mea, Veşnica toamnă, proză: Duda, Bătuta, Toamna porumbeilor albi, Focul din vatră, dramaturgie, inclusiv în limbile rusă şi lituaniană, piese de teatru: Preşedintele, Piesă pentru un teatru provincial, Pomul vieţi, Ion Vodă cel Viteaz, Sperietoare, Tata.
Pentru meritile sale deosebite a fost desemnat cu: Premiul național al Republicii Moldova (1990); Membru al Academiei de Științe a Moldovei (1995); Ordinul Republicii (1996);Marele Premiu pentru poezie Nichita Stănescu (1997); Ordinul Național Steaua României în grad de Comandor (2000); Titlul de Cetățean de onoare a municipiului Chișinău (2009).
În urma cercetării efectuate asupra operei marelui poet național Dumitru Matcovschi am stabilit că din numărul mare de poezii scrise de domnia sa câteva au fot dedicate orașului Chișinău: Hora unirii, Iarnă nouă, Chișinău, unele din ele fiind și versuri cântate: Pe voia inimii, Chișinăul meu cel mic, Chișinău.
Recomandăm să faceți cunostință cu Chișinăul în creația lui Dumitru Matcovschiaccesând link-urile din titlurile poeziilor, cât și poeziile prezentate mai jos.  
Iarnă nouă
Iarnă-n ţară, ninge-afară,
puhave zăpezile.
În oraşul nostru iarăşi
au scăzut vitezele.
Prin troiene de la şcoală,
vin, o ceată fetele,
pici de-un cot – să le prăvală
cearcă nătăfletele.
Rătăcite, flămânzite,
Ţipă negre, cioarele.
Supărate, obosite
sunt măturătoarele.
Munca-i grea și-i nemiloasă,
le-au sleit puterile
iar în casă,iar în casă –
reci caloriferele.
Rânduri mari la magazine,
triste vânzătoarele.
Huzureau cândva de bine,
Azi le dor picioarele.
„Mai cu suflet, mai cu viaţă!” –
se revoltă masele.
„Fiecare te învaţă!” –
scapără frumoasele.
Au dreptate, n-au dreptate, –
asta li-i profesia.
Ies în stradă, cad pe spate,
strada-i, of, ca gresia.
Şi-apoi iară ninge-afară,
nu merg troleibuzele.
Dimineaţa-mi fac gargară,
Seara-mi pun ventuzele.
Şi aştept. Pe cine oare?
Mi-au crescut copilele…
Trec încet, plictisitoare,
 monotone zilele…
8 decembrie 1986
MATCOVSCHI, Dumitru. Iarnă nouă. In: Matcovschi, Dumitru. Tu, dragostea mea!. Ch., 1987, p. 97-98.
Chişinău
Sunt oraşe de poveste,
Au şi nume, şi renume,
Nu mi-e dor de toate-aceste,
Chişinău-i unu-n lume.
Are juni şi are june,
Un bufet cu o verandă,
Are-o televiziune,
Care face propagandă.
Are-o stradă principală,
Are câteva palate,
Are-o fostă catedrală,
Distrusă pe jumătate.
Stă la colţ miliţianul,
Brav, ca un miliţian,
Îl salută moldoveanul.
Rusu-i spune: „Ia Ivan!”
– Foarte bine, dar mai bine
Gheorghe-ai fi şi nu Ivan.
Treci, de ce te uiţi la mine
Ca un interplanetean?!
-Ia Ivan – rusul, repetă,
Priehal iz daleka
-Cu o misie secretă?
-Brat rabotaet v ŢK-a!
Supărat pe astă ţară,
Pleacă rusul mohorât.
Soarele din cer coboară.
Şto za gorod?! Şto za bât?”
Îl aude moş Vasile
Şi-1 ajunge, ca flăcăul:
Ai venit de două zile
Şi nu-ţi place Chişinăul?!
Rusul nu-nţelege graiul
Şi se face mititel:
Po moldavski ia ne znaiu!
Şto ne znaiu! Vrei bordel!?
MATCOVSCHI, Dumitru. Chişinău. In: Moldova. 1990, nr. 9, p. 13.
Pe voia inimii
La noi sunt toate, sfinte toate:
cu vremi devremi, cu vremuri noi,
Soarele sfânt în ceruri arde,
Aduce toamna sfinte ploi.
La Chişinău, în policandre,
se-aprind luceferii târzii
Şi varsă tandre, raze tandre,
tu, cea mai mândră să te ştii.
Aici ni-i vatra şi-i aleasă,
şi dragă ni-i, şi scumpă ni-i,
nu că-i bogată şi frumoasă,
dar că-i pe voia inimii.
Povara sfântă ne-mpovară,
adânci să creştem rădăcini,
să fim ce-am fost odinioară,
să nu ne pierdem prin străini.
La Chişinău, aici aproape,
când ne întoarcem peste ani,
haina cea veche tot ne-ncape,
ca pe orfani, ca pe sărmani.
Aici ni-i vatra şi-i aleasă,
şi dragă ni-i, şi scumpă ni-i,
nu că-i bogată şi frumoasă, 
dar că-i pe voia inimii.
Oricât de-amară-i pâinea noastră,
Nădăjduieşti cu ea, mai speri.
La noi şi pasărea măiastră
îşi face cuib, ca nicăieri.
La Chişinău, aici departe,
veneau cândva de pe ogor,
veneau copii cu dor de carte,
vin de acum nepoţii lor…
Aici ni-i vatra şi-i aleasă
şi dragă ni-i, şi scumpă ni-i,
nu că-i bogată şi frumoasă,
dar că-i pe voia inimii.
17 martie 2011
(Versuri nepublicate pentru cântecul lui Liviu Ştirbu Voia inimii)

 

 

Referințe bibliografice

 

1.      Chișinăul în literatură: Antologie. Chișinău: Grafema Libris, 2011. 575 p.

 

2.      Matcovschi, Dumitru: [schiță biogr.]. În: Dicţionarul scritorilor români din Basarabia: 1812-2010. Chișinău: Prut International, 2010, pp. 351-352.

 

3.      ŢARĂLUNGĂ, E. Matcovschi, Dumitru: [schiţă biogr.]. În: Ţarălungă Ecaterina. Enciclopedia identităţii româneşti. Personalităţi. Bucureşti: Litera Internaţional, 2011, pp. 481-482.

 

4.      Chișinăul muzical [online]. [citat 14.04.2014]. Disponibil: http://bibliomusic.wordpress.com/category/cantece-despre-chisinau/

 

 

 

 

Nadejda Cecoi, șef oficiu

 

Departamentul „Memoria Chișinăului”

Leave a comment