Mihail Dolgan : Polifonismul creativității : (Conștiința civică și estetică a poeziei) / Acad. de Ştiinţe a Moldovei ; col. red. : Constantin Popovici, Ion Druţă, Dumitru Matcovschi. – Ch. : S. n., 2010. – 624 p. – (Col. „Savanţi şi Critici Eminenţi”).
Cartea a apărut cu ocazia împlinirii a 45 de ani de activitate științifică a acad. Mihail Dolgan. În prefață acad. Gheorghe Duca îl numește pe Mihail Dolgan Cavaler al metaforei și al civismului.
Lucrarea include Tabel cronologic, Arbore genealogic și 12 de capitole:
Capitolul I Mihail Dolgan, spirit analitic, dar şi didactic include patru scrisori de recomandare pentru suplinirea titlului de academician semnate de Ion Druță, Grigore Vieru, Dumitru Matcovschi, Nicolae Dabija.
Capitolul II Studii sintetizatoare despre acad. Mihail Dolgan semnate de Haralambie Corbu, Dragoș Vicol, Elena Țau, Alexandru Burlacu, Timofei Roșca, Olga Irimciuc, Gheorghe Dodiță, Nicanor Țurcanu, Theodor Codreanu.
Capitolul III Recenzii și aprecieri la exegezele criticului (individuale și colective) printre autori se numără Iuri Borev, Gheorghe Tănase, Dragoș Vicol, Victoria Fonari, Vitalie Răileanu, Tudor Paladi, acad. N. Corlăteanu, Grigore Vieru, Mihai Morăraș, Victor Prohin.
Capitolul IV. Alte modalități de valorizare a autoruluiconţine viziuni eseistice asupra criticului, semnate de Anatol Codru, Nicolea Dabija, Ion Druță. Crâmpeie din scrisorile Lidiei Vasiloi-Șalaru, ale lui Serghei Unțescu și ale Olgăi Moloșag. Dedicațiile poetice ale lui Liviu Damian, Grigore Vieru, Anatol Codru, impresiile lui Ion Stici, Mihail Gh. Cibotaru, Tatiana Rotaru despre lansările cărților lui Mihail Dolgan.
Capitolul V Polifonismul creativității lui Mihail Dolgan, include fragmente din cartea Metafora este poezia însăși.
Capitolul VI Critica criticii: individualități și dezbateri de probleme (texte cu referire la George Călinescu, Vasile Coroban, Simion Cibotaru, Haralambie Corbu, Mihai Cimpoi).
Capitolul VIIinclude Polemici literare pe diverse teme.
Capitolul VIII Din interviurile criticului, acordate Tatianei Rotaru și lui Victor Dumbrăveanu.
Capitolul IX include câteva discursuri selecte ale savantului Mihail Dogan despre: impasurile științei naționale, elogiul adus acad. Eugen Simion cu ocazia conferirii titlului de Doctor Honoris Causa al USM, laudă pentru acad. Nicolae Corlăteanu la 85 de ani, cuvânt la despărțirea cea din urmă de poetul Liviu Damian ș.a.
Capitolul X Vioara-și caută arcuș…, include poezii ale criticului (Lui Eminescu, Pescuitorul de inimi, Dacă pomul împușcă, Mă descopăr în ceea ce iubesc, Cu toată puterea sufletului, Cu fiece zi ș.a.).
Capitolul XI include două parabole în proză (Înălțare și Cădere).
Capitolul XII conține aforisme, maxime, sentințe, miniaturi și tâlcuri alegorice. În Addendase găsesc aspecte de la Conferința științifică Metafora este poezia însăși. M. Dolgan la 70 de ani, evocări ale colegilor de universitate (Victor Cirimpei, Elena Hăbășescu). La finele cărții sunt incluse o serie de fotografii ale lui M. Dolgan cu familia și colegii.
Chișinău, orașul meu 