Улица 31 Августа 1989 года
В 1817-1820 – 1918 годы – улица Киевская. В 1918-1924 годы -улица Киевулуй. В 1924-1940, 1941-1944 годы – ул. Короля Фердинанда I. В 1940-1941; 1944-1990 годы – улица Киевская. С 1990-го – улица 31 Августа 1989 года.
От улицы Валя Трандафи-рилор до развилки с ул. Петру Мовилэ и Щусева. Длина 3275 метров. Начальная половина улицы входит в сектор Чент-ру. От ул. Пушкина до конца -часть сектора Буюкань.
Возникает в 1817-1820 годы по плану известного инженера-землеустроителя М. Озми-дова. Название – Киевская -получила в честь Киевского полка русской армии, размещен
ного в Кишиневе. В течение первой половины 19-го века на улице находились жилые дома городской знати, не сохранившиеся до наших дней.Вторая половина 19-го века в истории улицы отмечена процессом перестройки или сноса старых или появления новых зданий,некоторые сохранились и до наших дней. Армянское подворье после того, как армяне рассредоточились по всему городу (или выехали из него), сократилось вначале до размеров ограды, а позже и вовсе было ликвидировано.
После 1918 г. здесь возникли многие государственные учреждения. Среди них был военный трибунал (на углу с нынешней ул.Марии Чибо-тари и был разрушен в годы войны); управление по рекрутскому набору (дом 9), жандармский инспекторат (дом 101), 2-й округ муниципальной санитарной службы (дом 69). Румынская администрация продолжила курс на размещение на этой улице ряда новых учебных заведений. В здании бывшей Духовной семинарии в 1926 г. был организован теологический факультет Ясского университета (дом 78).
В 1918 г. название улицы было “румынизировано” -она стала называться улицей Киевулуй. Продержалось оно недолго – уже в 1924 г. улица была названа в честь тогдашнего румынского короля Фердинанда 1 (1914-1927). В ее состав включили и участок от ул. Чуфля до нынешней ул. Валя Трандафирилор (бывшая ул.Азовская).
С установлением советского режима улице было возвращено прежнее название -Киевская, но ее сократили в размерах до царских времен, исключив начальный участок между ул. Азовской и Чуфлин-ской церковью (около 400 метров). Длина улицы в 1944-1990 годы составляла 2890 метров.
В 60-е годы новых застроек на улице почти не произошло, если не считать построенного в 1964-1967 гг. с выходом на Киевскую Дома печати. В этот период на улице появилось много учреждений культуры. Большая их часть находилась в доме № 115, из которого в 1970 г. переселился в Дом правительства ЦК КПМ.
В 1970 – начале 1980-х большая часть всех этих организаций исчезла с улицы. Из зданий культурного предназначения отметим Бюро путешествий и экскурсий (дом 97), построенное в 1975 г. здание Дома писателей (дом 98), театр “Licurici” (дом 121), созданный в 1983 г. на базе Республиканского музея воинской славы и исторических отделов историко-краевед-ческого музея Исторический музей (дом 121а), городскую секцию ветеранов войны (дом 1216), а также построенную в 1975 г. гостиницу “Codru” (дом 127).
В 1990 г. улица вновь была переименована – в честь принятых 31 августа, 1 сентября 1989 г. законов о языках и названа ул. 31 Августа 1989 г. К улице вновь был присоединен принадлежавший ей еще в румынские времена участок от ул. Чуфля до ул. Азовской (позже переименованной в ул. Валя Трандафирилор).
Сегодня на улице находятся:
От ул. Валя Трандафирилор до ул. Кауказ
Участок между домами 1-10 застроен исключительно 1-2-этажными частными домами.
От ул. Кауказ до ул. Чуфля И Изариленко
Как и предыдущий, представляет собой частную застройку. Исключение составляет дом 16 (продовольственный магазин). На углу с ул. Чуфля – колокольня Чуф-линской церкви. В глубине двора – Чуфлинская церковь со статусом собора МВД. Во дворе церкви также находится Magazin Bisericesc (церковный магазин).
От ул. Чуфля до ул. Льва Толстого
На углу с ул. Чуфля по нечетной стороне – строящееся здание административно-культурного центра. Дом 15 – Терраса “La plopi fara sol”.
От ул. Льва Толстого
до ул. Измаил
По нечетной стороне на углу с ул. Льва Толстого -строящееся административное здание. Выходит дом 44 по ул. Измаил, где находится аптека. По четной стороне -в доме 30 – Haine pentru lucru (“Одежда для работы”). В другом доме с тем же номером -кафе-бар “Carpeni”, за ним -кафе “Bosfor”.
От ул, Измаид до ул. Тигина
От ул. Тигина до уд, Булгарэ
По четной стороне – музей Национальной армии (угол ул.Тигина), кафе-бар “Holiday”, на углу с ул. Булгарэ – аптека “Orient” (дом 46), кафе “Karaoke”. По нечетной стороне – Asociacia de turism “Incom”. В доме 57 – управление верховного комиссара по делам беженцев в Молдове. В доме 59 – “Trimedial SRL”.
От ул. Булгарэ до ул. Армянэ
По четной стороне -средняя школа №62 (дом 50) На углу с ул. Армянэ – главный офис “Mobiasbanca”. По нечетной стороне -консультация диагностического центра (дом 63).
От ул. Армянэ до ул. Василе Александри
По четной стороне – ателье “Elegant” (дом 58). В доме 62 -“Politermo-grup” и агентство “СТ. Turism”, “Rem-video”. Далее -магазин “Status-computers” – компьютеры и комплектующие. На углу с ул, Василе Александри – продовольственный магазин “Sventovit” (дом 66/1). По нечетной стороне – компьютерный магазин “Valiex” (дом 79/1) и территориальная медицинская ассоциация “Centru”.
От ул. Василе Александри до ул. Михай Еминеску
От ул. Михай Еминеску до ул. Влайку Пыркэлаб
По четной стороне – здание бывшего 4-го управления Минздрава. На углу с ул. Влайку Пыркэлаб – церковь св. Пантелеймона. По нечетной стороне: в доме 97 – отдел учета и документирования населения сектора Чентру. В доме 99 – магазин автодеталей фирмы “Olmosdon”. В доме 101 – Центр коррекции зрения “Optic-lux”. Дом 105 – полицейский участок №1. На углу с ул. Влайку Пыркэлаб -Automarket.От ул. Влайку Пыркэлаб
до ул. Пушкина
По четной стороне – книжный двор и “Press-cafe”. По нечетной стороне – в доме 111 редакции газет “Momentul” и “Săptămâna”. В доме 113 продовольственный магазин “Colibri”.
От ул. Пушкина до ул. Митрополит Гавриил Бэнулеску- Бодони
По четной стороне – дом 78а -Национальная библиотека (с информационным бюро Совета Европы. За библиотекой – кафе “Green Hills-Nistru”. В доме 78 – ресторан “Simposium-wine-club” и отделы Национальной библиотеки. Находится мемориальная доска в честь Алексея Матеевича, учившегося здесь в 1902-1910 годы. По нечетной стороне – в доме 115 – Национальный музей искусств, “Museum-cafe”, “Panipit”. Далее – кафе “Delice d’Ange” и театр “Licurici”, а также Национальный музей истории Молдовы.
От ул. Митрополит Гавриил Бэнулеску-Бодони до ул. Николае Иорга
По четной стороне — Публичный сад. По нечетной стороне – Музей археологии и этнографии (дом 121).
От ул. Николае Иорга
до ул. Марии Чиботарь
По четной стороне – продолжение Публичного цсада. На углу с ул. Николае Йорга по нечетной стороне – “SIS-Siemens” и гостиница “Codru” (дом 127).
От ул. Марии Чиботарь до ул. Сфатул Цэрий
По четной стороне -Министерство иностранных дел и европейской интеграции (дом 80). По нечетной стороне – Конфедерация профсоюзов Молдовы, офисы UNICEF и UNDP в Молдове.
От ул. Сфатул Цэрий до ул. Сергей Лазо
По четной стороне – институты истории и лингвистики АН Молдовы, министерство юстиции, Архив общественно-политических организаций, Республиканский центр юридической информации (все в доме 82). В том же здании с другой стороны – Архив записи актов гражданского состояния. По нечетной стороне – гостиница “Dacia” (угол с ул. Сфатул Цэрий), факультет изобразительного искусства Академии музыки, театра, изобразительного искусства.
От ул. Сергей Лазо до ул. Митрополит Петру Мовилэ
По четной стороне – детсад №215. В доме 96 – прокуратура сектора Буюкань. В доме 98 – Союз писателей Республики Молдова (с книжным магазином). По нечетной стороне – университетский медицинский центр и центральный офис “Victoriabanca”.
От ул. Митрополит Петру Мовилэ до ул. Тома Чорбэ
По четной стороне – муниципальное управление государственной охраны МВД Молдовы (дом 104). В доме 106
– один из участков сектора полиции Буюкань. В доме ПО/ 3 – агентство “Media-impact”.
От ул. Тома Чорбэ до развилки с ул. Щусева и Александру Лэпушняну
По четной стороне – начальная школа и лицей. На углу с развилкой по нечетной стороне – автономная Митрополия Бессарабии. Упирается в развилку улиц Александру Лэпушняну и Щусева, где и заканчивается.
Виктор ВАСИЛАКЕ.
Chișinău, orașul meu 