Istoria sectorului Rîşcanovca


История Рышкановки На территории этого сектора находится самая древняя часть Кишинева. Первое поселение – Вистерничены – существовало здесь уже в 15 веке. В 1772 году новым владельцем юго-восточной его части стал крупный боярин Константин Рышкану. Он основал сохранившуюся до наших дней церковь Константина и Елены. В честь него жители назвали возникшее село – Рышкановка. При его сыне Думитраке к 1800 году владения семьи Рышкану выросли … Continue reading Istoria sectorului Rîşcanovca

Situația geografică a orașului Chișinău în sec. XIX


După ce trenul de Iaşi-Chişinău scapă de podişul sterp de pe lângă Pârliţi şi de panta râpoasă de la Pereval, una din cele mai înalte localităţi din Basarabia, dă în pitoreasca vale a Bâcului şi cu uşurinţă alunecă pe lângă dunga şerpuitoare, ascunsă în ierburi şi stufuri a râuleţului.Pe de o parte şi alta, pe culmele dealurilor, care se îndesesc spre lunca râului, se înalţă … Continue reading Situația geografică a orașului Chișinău în sec. XIX