1. А.Л. Одуд. Кишинев. Экономико-географический очерк (1964).
2. История Кишинева (1966).
3. Кишинев. Энциклопедия (1984).
4. Г.Безвикони. Semimileniul Chisinaului (1996).
5. Chisinau. Enciclopedie (1997).
6. Мария Виеру-Ишаев „Biblioteca Municipala „Bogdan Petriceicu – Hasdeu” din Chisinau” (2002).

А вот утверждения, изложенные в этих источниках:
1. Кишиневскя публичная библиотека была открыта в 1830 году (A. Л. Одуд, стр.106).
2. В 1830 году был создан попечительский комитет, имеющий целью основание публичной библиотеки. Попечительский комитет испытывал недостаток средств и обратился с просьбой о помощи к библиотекам, издателям, книголюбам других городов. В дар вновь учрежденной библиотеке прислали книги Московский и Харьковский университеты, ряд ученных и общественных деятелей: Н. А. Полевой, И. П. Липранди и другие. Кишиневская публичная библиотека была открыта 22 августа 1832 года в доме купца Крюкова. Фонд библиотеки состоял из 479 книг, 67 номеров различных журналов и комплекта “Коммерческой газеты” за 1830 – 1832 гг. (История Кишинева, стр. 78-79).
3. Первая публичная библиотека в Кишиневе была открыта в августе 1832 года. Не все горожане имели доступ в библиотеку из-за высокой платы. 90% читателей были дворяне, чиновники, богатые торговцы и члены их семьей. В 1877 году была открыта городская общественная библиотека с читальным залом и абонементом (Кишинев. Энциклопедия, стр. 139, статья „Библиотеки”).
4. Государственная библиотека МССР им. Н. К. Крупской открыта в 1832 под названием Кишиневская губернская публичная библиотека (Кишинев. Энциклопедия, стр. 139, статья „Библиотека им. Н. К. Крупской”).
5. В 1832 году была основана библиотека города Кишинева (Г. Безвикони, стр. 54).
6. Первая городская библиотека была открыта в городе 22 августа 1832 года в доме купца Крюкова. В 1877 году открылась публичная библиотека с читальным залом и заимствованием книг на дому (Chisinau. Enciclopedie, стр.75, статья „Biblioteca municipala B.P. Hasdeu”). 7. Национальная библиотека Республики Молдова имеет начало с 22 августа 1832 года как Кишиневcкая губернская публичная библиотека. Очевидцы утверждают, что библиотека располагалась во дворе Кишиневской Думы. Позднее Губернская библиотека, отрезанная от имперского финансирования, переведена на бюджет местной Думы и превращена в публичную библиотеку Кишинева (Chisinau. Enciclopedie, стр. 75, статья „Biblioteca Națională a Republicii Moldova”).
8. История муниципальной библиотеки „B. P. Хашдеу” до недавнего времени была спутана с историей Национальной библиотеки Молдовы, основанной в 1832 году, как губернская библиотека (М.Виеру-Ишаев, стр. 13). 9. 22 августа 1832 года в Кишиневе была создана первая государственная библиотека, в большинстве случаев названная в официальной переписке Кишиневской публичной библиотекой. Позднее она будет названа губернской библиотекой. Была подчинена губернатору области (губернии). С 1869 до 1876 содержалась на средствах Кишинева (М.Виеру-Ишаев, стр. 14). 10. Губернская библиотека, открытая в 1832 году, финансируемая государством, была закрыта в 1876 году из-за отсутствия средств. 19 октября 1877 года открывается и реорганизовывается из губернской в Кишиневскую городскую публичную библиотеку (М.Виеру-Ишаев, стр.26). 11. Настоящим годом основания библиотеки муниципия Кишинев является 1877 год (М.Виеру-Ишаев, стр. 140). Противоречивость утверждений разных источников дает повод для анализа, имеющего целью приближение к истине. Относительно даты основания первой публичной библиотеки в Кишиневе противоречий нет. За исключением А.Л. Одуда, который посчитал датой открытия публичной библиотеки год образования попечительского комитета, вероятно из соображений, что он является началом истории публичной библиотеки Кишинева. Что, в конечном счете, не лишено определенной логики. Утверждения некоторых источников (Кишинев. Энциклопедия, Chisinau. Enciclopedie и М.Виеру-Ишаев), согласно которым публичная библиотека являлась или называлась губернской, не совсем логичны из следующих соображений. Бессарабия имела статус области с 1812 до 1873 года, когда была преобразована в губернию. Несомненно, для того чтобы открыть правительственную библиотеку, не было необходимости создания попечительского комитета, который испытывал недостаток средств и поэтому обратился с просьбой о помощи к библиотекам, издателям и книголюбам других городов России. Тем самым доказывая, что эта была гражданская инициатива. Областная /губернская библиотека могла быть создана распорядительным актом администрации края. И уж, конечно, нашлось бы и финансирование и помещение (для аж 479 книг, 67 номеров различных журналов и комплекта “Коммерческой газеты” за три года!), вместо того, чтобы разместить библиотеку в доме купца Крюкова. В связи с этим возникает естественный вопрос: кого должна была обслужить эта так называемая губернская библиотека?.. Уж не думается, что в эту библиотеку (к тому же платную) стали бы приезжать жители со всех концов области (которые к тому же в большинстве были неграмотными или малограмотными).
Следует заметить тот факт, что Chisinau. Enciclopedie поместила на странице 75 две абсолютно противоречивые статьи: „Biblioteca Municipală B.P. Hasdeu” (которая утверждает, что первая городская библиотека была открыта в городе 22 августа 1832 года) и „Biblioteca Națională a Republicii Moldova” (которая утверждает обратное, что Национальная библиотека Республики Молдова имеет начало с 22 августа 1832 года как Кишиневcкая губернская публичная библиотека). Что, однако, не делает чести изданию, именующему себя энциклопедией. Факсимиле некоторых официальных документов, приведенных в книге М. Виеру-Ишаев, говорят в пользу существования городской публичной библиотеки, вопреки иногда странным комментариям автора: 1) Письмо к примару Кишинева № 2442 от 16 сентября 1872 года, подписанное вице- губернатором Бессарабии, которое содержит ошибочное утверждение, согласно которого Кишиневская публичная библиотека не относится к государственным учреждениям, поскольку она финансируется из бюджета города. – стр. 230.
2) Письмо администрации губернии Бессарабия к примару Кишинева № 1424 от 9 июня 1876 года, которое содержит требование о перемещении Кишиневской публичной библиотеки из помещения губернской администрации в городское помещение. – стр. 231.
3) Работа „Три года муниципального хозяйства: 1934-1935-1936” с эпизодами о деятельности муниципальной библиотеки, находящейся под эгидой примэрии Кишинева. Фраза из абзаца „исчисляется столетием” является частью ошибок относительно года образования публичной библиотеки города Кишинева, эта дата будучи 1877, а не 1832 год (см. неправильно Ал. Болдур, Шт. Чобану, M. Ишаев) – стр. 250.
Исходя из вышеизложенного, можно с достаточно высокой степенью вероятности полагать, что первая городская публичная библиотека Кишинева была основана 22 августа 1832 года.
P.S. Следуя словам Генриха Сенкевича, который писал, что правда не всегда одно и тоже с собственным мнением, автор никоим образом не претендует на то, что высказанное им (со)мнение является абсолютной или единственной истиной. Это частное мнение, которое имеет такое же право на существование, как и мнения, изложенные в цитируемых выше источниках.
И лишнее доказательство того, что проблема существует и ждет своего разрешения.
Continue reading “О юбилее Муниципальной библиотеки "Б. П. Хашдеу"”