Bălan, Pavel. Cetăţile sufletului : Mănăstiri şi schituri basarabene = The citadels of the soul : Bessarabian Monasteries and Convents / Pavel Bălan ; trad. în engl. : Diana Stanciu. – Ch. : Ed. ARC, 2002. – 160 p. – Tit. şi pref. prez. în limbile rom. şi engl. Albumul prezintă o istorie în imagini a 43 de mănăstiri şi schituri basarabene. Fiecare mănăstire şi schit … Continue reading Cetăţile sufletului : Mănăstiri şi schituri basarabene
Chişinău : [album] / concepţie : Ioan Mânăscurtă ; red-şef coord. : Ion Anton. – Ch. : Ed. Uniunii Scriitorilor, 1996. – 200, [32] p. : il. – Text în limbile rom., engl., rusă. Lucrarea reprezintă un album cu imaginea monumentelor, busturilor scriitorilor de pe Aleea Clasicilor, locaşelor sfinte, muzeelor, parcurilor, clădirilor administrative şi de locuit din Chişinău. Cartea include Tabelul cronologic al Chişinăului, … Continue reading Chişinău: album
Stăvilă, Tudor. Arta plastică din Basarabia de la sfîrșitul secolului XIX – începutul secolului XX : Pictură. Grafică. Sculptură. Scenografie / Tudor Stăvilă. – Ch. : Lit. artistică, 1990. – 144 p. : il. În volum se descriu direcţiile principale de dezvoltare a artei plastice în perioada dintre anii ’80 ai sec. XIX şi ’40 ai sec. XX, activitatea expoziţională din Basarabia, interconexiunea artei … Continue reading Arta plastică din Basarabia de la sfîrșitul secolului XIX – începutul secolului XX
Запорожан, Н.А. Народные традиции в архитектуре Молдавии / Н.А. Запорожан, Г.Е. Русанов ; рец. : Л.К. Абрамов. – К. : Картя молд., 1988. – 144 с. : ил. În cartea Tradiţii populare în arhitectura din Moldovase examinează aplicarea contemporană în construcţie a formelor tradiţionale de ornament şi culoare. Analiza ornamentului naţional moldovenesc în raport cu exemplele similare din alte ţări permite să observăm, mai … Continue reading Народные традиции в архитектуре Молдавии
Коркина, А. А. Образы родного города / А. А. Коркина. – Кишинев : Лит. Артистикэ, 1987. – 168 с. Ediţia oferă o largă panoramă a vieţii artistice din Chişinău în perioada sovietică. Cartea conţine articole despre Maria Bieșu, Eugen Doga, Boris Raisov, Petru Leonardi și alte personalități cu care autoarea a comunicat. ~~~~~ В книгу вошли статьи о Марии Биешу, Евгения Доге, Борисе Раисове, … Continue reading Образы родного города
Чезза, Л. Плоды с дерева дружбы : очерки о молдавском искусстве / Л. Чезза ; ред. : П. Сиркес. – Кишинев : Изд-во «Картя молд.», 1964. – 136 с. : ил. Prezenta carte include studii privind dezvoltarea artei plastice din Moldova în sec. XIV-XVII şi relaţiile ei de veacuri cu artele din ţările vecine – Rusia şi Ucraina. O atenţie deosebită este acordată creării şi … Continue reading Плоды с дерева дружбы : очерки о молдавском искусстве
Гольцов, А. Илья Богдеско: иллюстрация, каллиграфия, станковая графика, рисунок, монументальное искусство : [альбом] / А. Гольцов. – М. : Сов. художник, 1987. – 168 с. : ил. Ilie Bogdesco a fost un mare maestru al gravurii, caligrafiei, picturii murale şi a graficii unice de carte. S-a manifestat cu precădere în domeniul graficii de şevalet şi al graficii de carte, în pictura de şevalet şi monumentală. … Continue reading Илья Богдеско: иллюстрация, каллиграфия, станковая графика, рисунок, монументальное искусство
Богдеско, Илья. Книжная графика : [альбом] / Илья Богдеско ; вступ. ст. : Р. Гордина. – К. : Лумина, 1977. – 56 с : ил. În anul 1953 s-a stabilit cu traiul la Chişinău. În lunga sa activitate creatoare, desfăşurată în Republica Moldova, s-a manifestat activ în diferite genuri de artă plastică: grafică de carte şi de şevalet; compoziţie de gen, portret, peisaj, desen de … Continue reading Книжная графика Илья Богдеско
Богдеско, Илья. Рисунки / Илья Богдеско ; вступ. ст. : К. Роднина. – К. : Картя молд., 1963. – 80 с. : ил. Desenele reproduse în album familiarizează cititorul cu lucrările talentatului artist Ilia Bogdescu. Albumul include grafică de carte, portrete, şarjă şi caricatură, grafică de şevalet etc. În album sunt incluse cele mai reuşite ilustraţii la poemul „Ţiganii” de A. Puşkin, „Pădurea … Continue reading Рисунки Илья Богдеско
Elena Bontea : [album] / Elena Bontea ; pref. de Vladimir Bulat ; trad. în engl. : Iulian Robu ; red. pentru textele în engl. : Zinaida Plămădeală ; imagini : Iurie Foca ; prez. grafică : Mihai Bacinschi. – Ch. : ARC, 2005. – 48 p. : reprod. color. Prezentul album include o Notă introductivă în care Vladimir Bulat vorbește despre activitatea … Continue reading Elena Bontea
Chișinău, orașul meu 