Cutremurul de pămînt, apoi tăvălugul războiului au lăsat în urmă un oraş ruinat şi lipsit de apărare. Stalin a dat ordin ca nimic din valorile materiale să nu încapă pe mîna inamicului. A fost creat un regiment de distrugere, care a incendiat combinatul de mobilă, fabrica de încălţăminte, fabrica de prelucrare a pieilor, fabrica de tricotaje. Regimentul a distrus toată strada Lenin cu blocurile … Continue reading Istoria Pieţii Centrale: Schimbarea configuraţiei Pieţei Noi

Землетрясение, затем вторая мировая обратили город в руины. Сталин дал приказ, согласно которому никакие материальные ценности не должны попасть к врагу. Был создан истребительный полк, который сжег мебельный комбинат, обувную фабрику, кожевенный завод, трикотажную фабрику. Полк разрушил всю улицу Ленина, уничтожив здания с обеих сторон. В огне сгорели и лавки, расположенные на этой улице. Сгорела и большая часть Нового рынка. Об этом дьявольском деле мы … Continue reading Центральный рынок : Изменение конфигурации Нового Рынка

И так, к концу прошлого века Новый рынок обрел свои четкие и даже изящные архитектурное очертания. Приятный внешний облик и чистота привлекали людей, и рынок стал одним из самых посещаемых мест в городе. Одни приходили сюда, чтобы купить что- нибудь или продать, другие – чтобы чем-либо поживиться. Известный писатель и публицист Георге Мадан (родился в Трушень, похоронен в Питешть) писал в своих заметках о кишиневском … Continue reading Центральный рынок : Переход лавок в собственность коммуны