Обратно к введению

Kаким вам показался Кишинёв?

Я приехал из страны с сильными традиционными устоями, мои предки с юга Италии. Я думаю, что здесь я смог найти устоявшийся, традиционный образ жизни.

Мне кажется, современный мир живет в обществе, где мы теряем свою природу. Сотни лет работали правила, институт семьи… Было бы неплохо, если бы приспосабливаясь к меняющемуся миру, мы бы смогли сохранить свою идентичность, и не считать, что мы должны быть другими, чтобы просто отличаться друг от друга.

Когда я впервые приехал сюда, было несколько разбитых машин, а центр города был далеко не такой красивый, как сейчас, фон был зловещим, и я подумал: «Где я? Я в фильме “Борат” или где?»

Что касается людей, я чувствую, что здесь много человечности и простоты:  в мыслях, чувствах, действиях. Что касается отношений, я думаю, что есть многое, что нужно улучшить, многое понять. Я заметил парадокс:  в целом, со стороны женщин слишком большое внимание к своему имиджу, а что касается мужчин, мне кажется, им не хватает мужественности.

Мне нравится эта маленькая страна, даже если согласно последней статистике, она является наименее посещаемой в Европе. Она действительно, становится значительно лучше. Я помню, как впервые приехал сюда в 2018 году. Из аэропорта в Кишинев шёл автобус и он был ужасен. Это было в начале марта, и я помню, как ко мне подошла пожилая женщина, мывшая автобус шваброй, дала мне билет, и я подумал: «Почему, бедная старая женщина, ты делаешь это? Из какой эпохи ты пришла?»  Я также помню, когда впервые приехал сюда, было несколько разбитых машин, а центр города был далеко не такой красивый, как сейчас, фон был зловещим, и я подумал: «Где я? в фильме “Борат” или где?» 

Через несколько дней мне нужно было уезжать, и тогда я подумал: «Мне нужно кое-что понять об этом месте». После я приезжал снова и снова, и каждый раз, когда я приезжал, я видел что-то новое, я видел изменения к лучшему. Теперь центр города стал красивее, магазинов стало больше. Город постоянно совершенствуется, и это хорошо. Когда-то, могу сказать, что ещё несколько лет назад, эту страну можно было считать страной третьего мира, но сейчас я этого не чувствую. Страна улучшается, что меня впечатляет, так это то, что здесь можно увидеть старые постройки и роскошные современные здания. Это означает, что вы амбициозны, вы хотите расти. Это то, что действительно глубоко трогает меня: менталитет – быть амбициозными.

Еще меня поразили светофоры в Кишиневе: на них есть цифры. Это так удивительно, потому что у нас в Турине (где я живу) нет цифр на светофорах. Каждый раз когда внезапно зажигается жёлтый, и пока он горит, вы не знаете, сколько у вас есть времени; когда светофор переключается на жёлтый свет, вы должны бежать, иначе вы не успеете перейти дорогу. И еще один момент, который я для себя отметил, это – камеры. Несколько месяцев назад не было камер, теперь они есть.

«Посмотрите, как нам не повезло, мы родились здесь, в этой семье, в этой стране»

Какое Ваше любимое место в Кишинёве?

Моё любимое место — Валя Морилор. Мне нравится лестница, ведущая вниз, и озеро внизу лестницы. Это действительно романтично.

Как Вы общаетесь с горожанами?

Многие кишинёвцы не знают английского. Некоторые из них немного знают итальянский, но совсем не знают испанский. Всякий раз мы использовали Google- переводчик: итальянский – английский, итальянский – румынский или итальянский – русский. Можно сказать, мы общались с Google-переводчиком, вот и всё.

Что можно сказать о поведении горожан?

Когда я захожу в магазины, продавцы редко здороваются. Они только делают свою работу. Если я здороваюсь, говоря, например: «Салют!», они смотрят на меня – и всё, похоже, думают: «Что вы хотите?» Сначала я думал, что это невежливо, но потом понял, что для них это – некая жертва. Они, похоже, думают: «Это моя жизнь, а моя жизнь – жертва, чего вы хотите? Чтобы вы получили то, что вы хотите, я получаю мою зарплату и – до свидания!» Они редко думают о человеческих отношениях, всегда заботятся о своём деле. Я чувствую какую-то депрессию внутри людей. Сначала я думал: «Это ваша работа! Вы должны быть общительными, вы должны быть уважительными», но им – всё равно. Я до сих пор не знаю, связано ли это с менталитетом или нет. Если говорить коротко, могу сказать, что это своего рода виктимизация. Они как бы говорят: «Посмотрите, как нам не повезло, мы родились здесь, в этой семье, в этой стране», а потом: «Что вы здесь делаете? Не могу поверить, что вы приехали сюда из Барселоны, из Италии, сюда, в Кишинёв! Люди хотят сбежать отсюда, почему вы здесь?». А я говорю, что люди – милые, действительно близкие по духу, ценящие традиции, но, тем не менее, они негативно относятся к своей стране.

Что бы Вам хотелось улучшить в Кишинёве?

Кишинёв должен быть более гостеприимным, я думаю, более открытым для приезжающих. Горожане должны стремиться быть открытыми, свободными, не оглядываясь на других и не думая о том, как это выглядит, потому что, в определённом смысле, я чувствую здесь большое социальное давление, типичное для восточных стран, что-то вроде этого: «люди могут смотреть на нас, люди могут осуждать».

По своему опыту, я встречал слишком много женщин с таким пессимистическим мышлением, вроде: «Я не могу это сделать, потому что моя мама это не одобрит». В Польше и в Румынии я видел то же самое. По большей части, такой менталитет происходит из-за давления семьи и общества. Я думаю, это вызывает сожаление, потому что в Турине нас не волнует, что делают другие люди. Если и есть кто-то, кто задумывается о других, то это из-за его восприятия, но, в конце концов, это никого не волнует. Единственное, что можно заметить в Турине, это то, что люди более-менее похожи. Так, вы можете думать, что люди судят вас, но нет, никто вас не судит. Если вы поедете в Барселону, вы увидите людей с открытыми взглядами, поэтому вы чувствуете себя там свободно, там определенно меньше социального давления, чем здесь. Может быть, люди, которые никогда не путешествовали, люди, решившие остаться здесь, не могут понять, что есть другие способы думать, другие способы вести себя, другие способы жить. Я думаю, что люди напуганы из-за типичного замкнутого мышления, вроде: «Если я поступлю таким образом, я уверен, что все получится. Если я поступлю иначе, если я буду думать иначе, кто знает?»

Кишинев можно было бы сравнить с городами из Хорватии, такими как Загреб, но Загреб полон жизни; здесь, в Кишинёве, не так много мест, где можно провести время ночью.

В Италии есть поговорка: «Старый путь к новому знает, что теряет, но не знает, что получит». Что я хотел бы показать, так это – то, что люди могут получить лучше, чем то, что они потеряют, и, в конце концов, они не теряют так много; они могут получить гораздо больше.

С каким европейским городом вы бы сравнили Кишинёв?

Его можно было бы сравнить с городами из Хорватии, такими как Загреб, но Загреб полон жизни; здесь, в Кишинёве, не так много мест, где можно провести время ночью. Его действительно трудно сравнивать. Может быть, он похож на Палермо и другие города юга Италии.

Как вам местная еда? Где вы обычно питаетесь в Кишинёве?

Обычно я питаюсь в «La Plăcinte». Мне нравится традиционная молдавская еда, особенно токана из цыплят с мамалыгой. Здесь я открыл для себя отличный чай – облепиховый, он – потрясающий! Его хочется снова и снова. Я не встречал такого в других странах. Поэтому каждый раз, когда я прихожу сюда, я пью этот чай, он даёт много энергии. Я также питаюсь в «Саперави». Недавно я открыл для себя итальянский ресторан в Кишинёве „Storno Pasta and Pizza”, очень хороший. Я с осторожностью отношусь к итальянским ресторанам по всему миру, поэтому, когда я говорю, что это хорошо, это действительно хорошо. Если говорить об итальянской кухне Кишинёва, то тирамису здесь – одно из лучших, настолько оно особенное. Каччиаторе мне тоже нравится.

Смогли бы Вы долгое время жить в Кишинёве?

Люди здесь так фанатично относятся к цветам!

Да, конечно. Я легко адаптируюсь, у меня нет никаких проблем. Мне нужно многое понять об этой культуре. Цветы — самая парадоксальная вещь на свете. Они такие дорогие, и люди здесь так фанатично относятся к цветам! Однажды я купил два букета цветов и потратил около 30 евро. Я пошел в ресторан «Саперави» и потратил меньше. Я подумал, как это глупо! Вместо того, чтобы тратить деньги на цветы, я думаю, лучше выйти поесть в городе и потратить эти деньги. Цветы увядают через 2-3 дня, и это не сравнится с хорошим обедом.  Цветы в Италии однозначно дешевле. Здесь это – огромный бизнес.

Стоимость жизни по сравнению с европейскими зарплатами здесь действительно низкая. Так что для меня было бы хорошо и комфортно, если бы я мог жить здесь, имея среднюю зарплату, более-менее равную той, которую я получаю на своей работе в Италии. Это, безусловно, веская причина, по которой я смог бы жить здесь: иметь качественную жизнь при моей зарплате, что вообще необычно и не очевидно в Италии, Европе и Барселоне.

Я всерьёз задумывался о том, чтобы приехать жить сюда в Кишинёв. Если ситуация улучшится, и если моя профессиональная и личная жизнь будет связана с Кишинёвом, то почему бы и нет?