Chișinău, orașul meu natal

17 iulie 2019 se împlinesc 583 ani de la prima atestare documentară a orașului Chișinău.

Prima menţiune documentară a Chişinăului ca localitate datează din 17 iulie 1436, localitate aşezată pe malul râului Bâc.

„La Bâc, de cealaltă parte, pe valea ce cade în dreptul Cheșenăului lui Acbaș, la Fântâna unde este Seliștea Tătărească în dreptul Păduricii” – aceasta este prima mențiune istorică a numelui actualei Capitale a Republicii Moldova. „…Au dat şi i-au întărit lui Oncea-logăfăt pentru credicioasă slujbă” mai multe sate pe Răut. Stabilind hotarele acestor sate, documentul menţionează : …şi la Bâc, de cealaltă parte, pe valea ce cade în dreptul Cheşenăului lui Acbaş, la Fântâna unde este Seliştea Tătărească în dreptul păduricii.”

Deasemenea în document se mai spunea de fântâna lui Acbaș. Cine era Acbaș? Acbaș era un tătar, care avea o vârstă înaintată și era, dacă folosim limbajul modern, un primar. În traducere din limba tătărească în limba română acbaș ar însemna – cap alb. Adică, era un om în vârstă.

Seliștea sau așezarea Cheșena se găsea lângă Albișoara – așa se numea fântâna sau izvorul – Albișoara (în prezent, pe malul r. Bîc este  str. Albișoara).

A doua menţiune documentară datează din 1466. Este vorba de un document de proprietate semnat de Ştefan cel Mare, prin care voievodul i-a dat unchiului său, Vlaicu, o selişte la Chişinău, la Fântâna Albişoarei, moşie cumpărată de la Toader, feciorul lui Fiodor, „cu 120 de arginţi tătărăşti.” Documentul mai spunea că Chişinăul, cu întreaga sa moşie şi cu moara, este dat boierului Vlaicu şi tuturor urmaşilor săi. Istoricii presupun că aşezarea număra, acum jumătate de mileniu, 5-10 gospodării ţărăneşti.

În acest an se împlinesc 583 ani de la PRIMA MENȚIUNE DOCUMENTARĂ A ORAȘULUI CHIȘINĂU.

Etimologia cuvântului Chișinău

Există mai multe teorii privind denumirea orașului Chișinău. Fiecare teorie prezintă pentru noi interes.

După cum scrie academicianul Andrei Eșanu în lucrarea „Chișinău, file de istorie”, Chişinăul este unul din puţinele oraşe al cărui nume nu a suferit schimbări majore de-a lungul timpului. Unii cercetători spun că denumirea Chişinăului provine de la cuvântul ucrainean Chişeni, ceea ce înseamnă „buzunar”.

Alte date spun că numele Chişinău provine de la cuvântul Keşene, cuvând de origine tătară, ceea ce în limba tătărească înseamnă capelă pe mormânt, sau cuvântul Keşen se traduce ca mănăstire. Această teorie se bazează pe un act din 1420, care spune că în Chişinău și împrejurimile lui erau în vremurile de atunci mai multe mănăstiri.

A treia teorie spune că etimologia cuvântului Chişinău derivă de la Câşla nouă, adică  târla nouă de oi sau stână de oi, denumire care vine din prima jumătate a sec. al XlX-lea, pe când în partea de sus a oraşului era o târlă (stână) mare de oi, iar în jurul ei s-ar fi construit așezarea pe nume Chișinău.

Se mai presupune că denumirea orașului poate să fie legată și de o sursă de apă, un izvor, fiindcă prima localitate a Chișinăului era lângă izvoare, astăzi lângă Apă-Canal, peste drum, și se află la poalele Colinei, pe care este situată cea mai veche biserică din Chișinău, Biserica Mazarache, care inițial a purtat denumirea de hramul Nașterea Maicii Domnului. De la aceste izvoare se alimenta popolația Chișinăului cu apă potabilă până la sfârșitul sec. XIX, când primarul orașului Chișinău, Carol Schmidt, a construit primul apeduct și rețeaua de canalizare a orașului.

Pentru a marca locul de la care istoricii au demonstrat că a pornit așezarea orașului, în anul 1986, pe strada Albișoara colț cu strada Pușkin, a fost instalată Piatra de temelie a Chișinăului, care conţinea o placă cu inscripţia în grafia chirilică.

La 12 octombrie 2011, Piatra de temelie a Chişinăului a fost renovată. Cu ocazia Hramului Capitalei, Primăria a schimbat inscripţia din alfabetul chirilic în cel latin. Dezvelirea pietrei a fost marcată de imprimarea unei plăci cu inscripţia „Locul de temelie a Chişinăului”.

Pentru prima oară Chișinăul a fost sărbătorit în 1966 – 500 de ani ai orașului. Timp de două zile – 8-9 octombrie – chișinăuienii au avut parte de grandioase și fastuase manifestări culturale, artistice, dar și sociale, la care au particpat locuitorii orașului, oaspeți din toate capitalele fostelor republici sovietice, dar și o delegație de la Iași. Oaspetele cel mai scump a fost primul cosmonaut Iuiri Gagarin.

O adunare festivă cu ocazia celor 500 de ani de la prima atestare documentară a Chișinăului a avut loc în incinta Teatrului Național „Mihai Eminescu”, unde a ținut un discurs și Iuri Gagarin. Ghișinăul a fost sărbătorit grandios pe Piața Marii Adunări Naționale și pe Stadionul Republican. Un moment important pentru locuitorii municipiului a fost conectarea orașului la conducta de gaze naturale din Șebelinsk, regiunea Harkov, Ucraina. De atunci, din 8 octombrie 1966, orașul nostru este alimentat „cu cel mai progresit combustibil,” cum a menționat primarul de atunci Vasile Damaschin.

Cu ocazia sărbătoririi celor 500 de ani ai Chișinăului, studioul „Moldova-film” a realizat în 1966 un film documentar în două acte, întitulat „Chișinău – 500”. Scenariul și regia – Gheorghe Vodă, imaginea – Pavel Balan și Dmitri Motornâi, în care au fost filmate toate evenimentele care s-au desfășurat în oraș în zilele de 8-9 octombrie 1966: manifestări culturale, artistice și sportive, dedicate Chișinăului.

De-a lungul anilor, Chișinăului i-au fost dedicate poezii, cântece, filme. Iată câteva din ele:

https://www.youtube.com/watch?v=2ktyQgthwzk Te salut, Chisinau!

Orchestra de jazz Bucuria, versuri Liviu Deleanu, muzica – Oleg Negruți. Cântă Dorica Roșca. Primul cântec, dedicat orașului Chișinău.

https://www.youtube.com/watch?v=7KlHBuLuDCM – film „Chișinău, Chișinău…” 1972. Scenariul Gheorghe Vodă, regia Ion Mija, muzica Eugen Doga. În film răsună imnul orașului. „Orașul meu” – versuri Gheorghe Vodă, muzica – Eugen Doga Cântă – Sofia Rotaru. Vocea după cadru: actorul Ion Ungureanu.

https://www.youtube.com/watch?v=Csz_Kmc9WvI = film Chișinău 2011, muzical, imagini din Chișinăul de azi. Filmat cu cameră ascunsă.  Film de amatori.

https://www.youtube.com/watch?v=CkZh2BBBz20 – film documentar de Leontina Vatamanu „Chișinău, o capitală europeană”, realizat în 2011.

Text și selecția informațiilor de Taisia Foiu și Larisa Ungureanu, Secția „Memoria Chișinăului”

Leave a comment