ANIVERSĂRI 2016

Pe data de 8 februarie 2016 se împlinesc 105 ani de la nașterea scriitorului Liviu DELEANU (8.02.1911, Iași – 12.05.1967, Chișinău). Recomandăm atenției Dvs un text despre viața și activitatea poetului și dramaturgului.

Liviu Deleanu (numele adevărat – Lipa Cligman) Născut într-o familie de săraci, Liviu Deleanu îşi întrerupe studiile liceale, începute la Iaşi, şi pleacă la Bucureşti, unde lucrează la o tipografie ca litograf şi corector. La vârsta de 16 ani redactează revistele literare „Prospect” și „Vitrina literară”. A debutat editorial cu volumul de versuri „Oglinzi fermecate” (1927). A urmat „Ceasul de veghe” (1937), carte apreciată de George Călinescu în monumentala sa „Istorie a literaturii române de la origini până în prezent” și „Glod alb” (1940). Poezia de început a lui Liviu Deleanu este influențată de literatura modernistă, având accente evidente din creația lui Baudelaire, Bacovia, Pilat. În 1940 se stabilește la Chișinău. Editează volumele „Poezii pentru copii” (1947), „Vremuri noi” (1952), „Poezii și poeme” (1954), „Mi-i drag să meșteșugăresc” (1955), „Bucurii pentru copii” (1956), „Tinerețe fără moarte” (1957), „Stihuri alese” (1958), „Licurici” (1961), „Freamăt” (1962), „Ieșire din legendă” (1963), „Cartea dorului” (1968), „Scrieri” (vol. I-II, 1976). A condus mulți ani Cenaclul literar „Luceafărul” de pe lângă ziarul „Tinerimea Moldovei”. A cultivat un lirism subtil, marcat de o ironie fină. Talentul liric al lui Liviu Deleanu s-a manifestat din plin în cărțile „Dragostea noastră cea de toate zilele” (1966) și postumele „Cartea dorului” (1968) și „Destăinuire” (1970).

Lui Liviu Deleanu îi aparțin traducerile din I. Krylov, A.Puskin, N. Nekrasov, M. Lermontov, A. Tvardovski, K. Simonov, S. Marșak, K. Ciukovski ș. a. Poetul s-a stins din viață la 12 mai 1967 la Chișinău.

Versurile sale, la rîndul lor, sunt traduse în mai multe limbi și sunt reeditate în Moldova și peste hotarele ei. Liviu Deleanu este autorul textului original al cântecului „Sanie cu zurgălăi” compus în 1936 de compozitorul român de origine evreiască Richard Stein, special pentru Maria Tănase.

În fondurile Muzeului Literaturii Române „M. Kogălniceanu” se păstrează primele ediții ale poetului: „Ceasul de veghe” (București, 1937, cu autograful autorului); „Glod alb: Poeme și balade” (București, 1940).

În lirica lui Liviu Deleanu întâlnim și versuri dedicate Chișinăului: Chișinău – 500; Oraș în noapte, Chișinău.

Unele versuri despre Chișinău au devenit cîntece ex: „Ești un oraș de visători”, „Te salut, Chișinău!”, muzică: Oleg Negruți, Chișinău – tu ești leagănul visului meu, muzică: S. Șapiro.

Actualmente, numele lui Liviu Deleanu îl poartă o stradă și un liceu din municipiul Chișinău, sectorul Buiucani.

Referințe bibliografice:

1. ZBÂRCIOG, VlaD. Deleanu, Liviu. In: Dicționarul scriitorilor români din Basarabia 1812-2010. Chișinău: Prut Internațional, 2007, pp. 207-209.
2. Deleanu, Liviu (8.02.1911, Iași – 12.05.1967, Chișinău). In: Literatura și arta: encicl. Chișinău, 1985, vol. 1., pp.181-182.
3. DELEANU, Liviu. Ești un oraș de visători; Te salut, Chișinău!; Chișinău – tu ești leagănul visului meu: Versuri interpretate. In: Chișinăul în literatură: Antologie. Chișinău: „Grafema Libris” SRL, 2011, pp. 408-410;
4. DELEANU, Liviu. Chișinău – 500; Oraș în noapte: Versuri. In: Chișinăul în literatură: Antologie. Chișinău: „Grafema Libris” SRL, 2011, pp. 85-86; Liviu DELEANU. Scrieri. Chișinău, 1976, vol. 1., p. 10-16, 377, 528-529, 578,586.