Recomandăm spre lectură un articol în limba rusă referitor la un monument de arhitectură de însemnătate locală, introdus în Registrul monumentelor de istorie şi cultură a municipiului Chişinău la iniţiativa Academiei de Ştiinţe. Clădirea este situată la intersecţia străzilor Gavriil Bănulescu-Bodoni şi A.Şciusev, datează din 1854 şi a fost cândva în proprietatea starostelui ghildei farmaciştilor din Chişinău.
После реставрации памятника архитектуры…
Одноэтажный дом в Кишиневе на углу улиц Бэнулеску Бодони и Щусева (занесен в Реестр памятников архитектуры местного значения) с прошлого года находится в процессе реставрации.
Рядом, во дворе, идет реконструкция здания, которое не представляет архитектурной или исторической ценности. Заказчик у объектов один – Farmacia-Recipe. Проект реконструкции разработан архитектурной фирмой Garconita-Archstudio, подрядные работы выполняет фирма Marstal Grup.
Как следует из исторической справки, жилой дом по ул. Митрополит Бэнулеску Бодони, 8 был построен в середине 19 века. В 1854 году его собственником был титулярный советник Петр Красюк. С 1869 по 1883 он принадлежал архитектору Л. Шейдевандту. Затем перешел в собственность фармацевта Обуда – старосты гильдии фармацевтов Кишинева и использовался под аптеку. В последние годы в этом угловом здании был книжный магазин. Здание простояло более 160 лет и за этот период не раз подвергалось перестройке. В результате был частично изменен объем и первоначальный архитектурный облик. Сегодня трудно сказать, где находился первоначальный вход в здание. Можно лишь предположить, что он был со двора. Вероятно, позже один из оконных проемов был трансформирован в дверь и служил входом в партер со стороны ул. Щусева. Как отметил главный архитектор проекта Сергей Гарконица, экспертиза показала, что объект находится в недопустимом для данной зоны техническом состоянии. Чтобы избежать его дальнейшей деградации, памятник архитектуры необходимо восстановить в пригодном для эксплуатации виде и адаптировать к современным функциям. Проектом предусмотрено усиление существующих и проектирование новых конструкций: в частности усиление фундаментов и стен дома, устройство обрамлений в существующих и вновь пробиваемых проемах, усиление перекрытий, полная замена крыши. Чердачное пространство под высокой шатровой крышей будет обустроено в мансарду. Одно окно предполагается оставить в старом историческом обрамлении и по его подобию будет полностью восстановлен лепной декор над другими окнами. Здание, расположенное во дворе будет полностью реконструировано под коммерческие и офисные площади.
Исходя из пожеланий собственника недвижимости, в историческом здании после реставрации, как и ранее, будет открыт книжный магазин, а часть помещений займут офисы.
Татьяна ГЛАЗОВА
Источник текста: ГЛАЗОВА, Татьяна. После реставрации памятника архитектуры… [о доме фармацевта Обуда – старосты гильдии фармацевтов Кишинева]. В. : Экономическое обозрение, 2015, 13 марта, с. 13.
Sursa imaginii: monument.sit.md [inclusiv text în limba română referitor la monumentul de arhitectură]. [online]. [citat 13.03.2015]. Disponibil : http://www.monument.sit.md/mitropolit-gavriil-banulescu-bodoni/8/