Запорожан, Н.А. Народные традиции в архитектуре Молдавии / Н.А. Запорожан, Г.Е. Русанов ; рец. : Л.К. Абрамов. – К. : Картя молд., 1988. – 144 с. : ил.
În cartea Tradiţii populare în arhitectura din Moldovase examinează aplicarea contemporană în construcţie a formelor tradiţionale de ornament şi culoare.
Analiza ornamentului naţional moldovenesc în raport cu exemplele similare din alte ţări permite să observăm, mai întâi de toate, unitatea în creaţia artistică a popoarelor din fosta URSS.
Cartea include următoarele capitole: Ornamentul și arta decorativă; Culoarea în ornamentul arhitectural; Patrimoniul arhitectural; Tradiţii şi contemporaneitate. Lucrarea se încheie cu un dicţionar de termeni în construcţia arhitecturală şi lista de referinţe bibliografice.
~~~~~
Молдова – край, отличающийся своеобразной народной архитектурой. Народная традиция стойко сохраняется и в наши дни технического прогресса. В книге «Народные традиции в архитектуре Молдавии» рассматривается современное использование в строительстве традиционных форм орнамента и цвета. Главы книги Орнамент и декоративное искусство; Цвет в архитектурном орнаменте; Архитектурное наследие; Традиции и современностьзнакомят с положительным опытом в этой области, накопленный архитекторами и строителями республики.
Издание богато иллюстрировано цветными фотографиями, которые наглядно демонстрируют национальное своеобразие, художественные особенности архитектуры Молдавии.
