Elena Bontea : [album] / Elena Bontea ; pref. de Vladimir Bulat ; trad. în engl. : Iulian Robu ; red. pentru textele în engl. : Zinaida Plămădeală ; imagini : Iurie Foca ; prez. grafică : Mihai Bacinschi. – Ch. : ARC, 2005. – 48 p. : reprod. color.
Prezentul album include o Notă introductivă în care Vladimir Bulat vorbește despre activitatea Elenei Bontea, iar în capitolul Reproducerisunt incluse cele mai importante tablouri, lucrări ale pictoriţei. Finalizează lucrarea cu Repere biografice, Bibliografia selectivă şi Lista ilustraţiilor. Textul este paralel în limbile română şi engleză.
Pictoriţa Elena Bontea și-a făcut studiile la Şcoala Republicană de Arte Plastice „I. Repin”, Chişinău (actualmente Colegiul Republican de Arte Plastice „Al. Plămădeală”) (1952-1957), Institutul de Pictură, Sculptură şi Arhitectură „I. Repin” din Leningrad (1958-1965). Are în palmarez Premiul de Stat al Republicii Moldova (1996) și este membră a UAP din RSSM (1965). Maestru în Artă din anul 2001.
Chișinău, orașul meu 