Chişinăul a suferit mult din cutremur în 1940
La 22 iunie 1941, din primele ore a războiului, Chişinăul a nimerit in zona frontului. Dimineaţa el a fost bombardat din aer, şi îndată a fost ocupat de armata românească. La 16 iulie 1941 steagul românesc a fost ridicat la bolta Catedralei. La 18 august 1941 regele României Mihai şi mareşal Antonescu inspectau orașul. Pentru Chişinău războiul s-a terminat la 24 august 1944, cand dupa operaţia Chisinau-lasi armata sovetică a intrat în oraş. În teritoriul Chişinăului n-au fost lupte intense, dar în rezultatul cutremurului şi bombardărilor oraşul a fost practic distrus, şi 70% din fondul locativ au fost pierdute.
După al ll-lea război mondial oraşul a inceput sa crească foarte repede. In acea perioada in Moldova activau doar 3 arhitectori – Valentin Voitehovschii, Robert Curt si Valentin Mednic-toti absolvenţi ai Institutului de Arhitectura din Bucureşti. La sfîrşitul anilor 40 în Moldova au fost îndreptaţi arhitectori din Moscova, Odesa si Kiev. S-a format un colectiv multinational de arhitectori, proiectori si zidari care au restaurat oraşul conform schemei generale de reconstrucţie aprobata in 1945-1947. La elaborarea acestei scheme a luat parte academicianul A. Sciusev. Prima construcţie postbelica a fost clădirea gării feroviare (1948).
Odată cu deschiderea in republica a Institutului de Arhitectura (1975) s-a înfiinţat colectivul de arhitectori autohtoni, in atribuţia cărora era proiectarea si construcţia in Chişinău a unui sir de clădiri administrative si palate. Anume in aceasta perioada au apărut construcţii de dimensiunile unei capitale: clădirea Parlamentului, Palatul Prezidenţial, Palatul Sindicatelor…
Astfel, Chişinăului i-a fost oferita o imagine a unei capitale contemporane care conţine si originalitatea construcţiilor arhitectoriale, si excepţionalitatea parcurilor. Capitala este de o frumuseţe rara in sezonul de toamna, cind frunzele colorează parcurile si pavajele intr-o nuanţa aurie, iar locuitorii se pregătesc de Ziua Oraşului.
.
Odată cu deschiderea in republica a Institutului de Arhitectura (1975) s-a înfiinţat colectivul de arhitectori autohtoni, in atribuţia cărora era proiectarea si construcţia in Chişinău a unui sir de clădiri administrative si palate. Anume in aceasta perioada au apărut construcţii de dimensiunile unei capitale: clădirea Parlamentului, Palatul Prezidenţial, Palatul Sindicatelor…
Astfel, Chişinăului i-a fost oferita o imagine a unei capitale contemporane care conţine si originalitatea construcţiilor arhitectoriale, si excepţionalitatea parcurilor. Capitala este de o frumuseţe rara in sezonul de toamna, cind frunzele colorează parcurile si pavajele intr-o nuanţa aurie, iar locuitorii se pregătesc de Ziua Oraşului.
.
Как Кишинев стал свободным
Восемь интересных фактов об освобождении нашей республики от немецко-румынских захватчиков:
1. Нас освобождали миллион бойцов
Перед началом активных военных действий на территории нынешней Молдовы Советская армия ставила цель разгромить войска группы армий «Южная Украина», освободить Молдавскую ССР и вывести Румынию из войны. К операции были привлечены 1 миллион 250 тысяч человек, 16 тысяч орудий и минометов, 1870 танков, 2200 боевых самолетов.
2. Наблюдательный пункт… в Ново-Нямецкой колокольне
Главный удар по врагу решено было нанести с Кицканского плацдарма, площадь которого составляла 150 квадратных километров. Кстати, эти земли когда-то принадлежали Ново-Нямецкому монастырю, основанному в 1864 году. В начале ХХ века в монастыре появилась 70-метровая пятиярусная колокольня. Там установили военный наблюдательный пункт.
3. Освобождение началось утром
Все началось 20 августа 1944 года, ровно в восемь часов утра, а не на рассвете, как обычно. 3-й Украинский фронт под командованием генерала армии Федора Ивановича Толбухина начал Ясско-Кишиневскую операцию.
4. Врага «зачищали» 240 минометов
До 9 часов 45 минут продолжалась артиллерийская подготовка: 240 орудий и минометов обстреливали каждый километр вражеских позиций.
5. Кишинев освободили в 4 часа утра
В ночь с 23 на 24 августа 5-я ударная армия под командованием Берзарина перешла в наступление и к четырем часам утра овладела городом Кишинев. Эта дата стала днем освобождения Молдавии от фа- шистских захватчиков. 29 августа боевые действия на территории Молдавии закончились.
6. Блестящий успех Красной Армии всего за 10 суток
Ясско-Кишиневская операция длилась десять суток. Изучается в военных академиях всего мира как образец наступательной операции.
7. Враг потерял 27 дивизий
Общие потери немецких войск по главным видам боевой техники составили: 338 самолетов, 180 танков, 33 тысячи автомашин. Было убито и взято в плен 256600 немецких солдат и офицеров. В ходе этой операции была наголову разбита группа армий «Южная Украина». Фашистское командование лишилось 22 немецких и 5 румынских дивизий.
8. Толбухин и Малиновский стали маршалами благодаря… Молдавии.
За подвиги, совершенные на молдавской земле, около 20000 тысяч солдат и офицеров были награждены орденами и медалями, свыше 130 воинов были удостоены звания Героя Советского Союза. А генералы армии Толбухин и Малиновский получили высокое воинское звание маршала Советского Союза.
1. Нас освобождали миллион бойцов
Перед началом активных военных действий на территории нынешней Молдовы Советская армия ставила цель разгромить войска группы армий «Южная Украина», освободить Молдавскую ССР и вывести Румынию из войны. К операции были привлечены 1 миллион 250 тысяч человек, 16 тысяч орудий и минометов, 1870 танков, 2200 боевых самолетов.
2. Наблюдательный пункт… в Ново-Нямецкой колокольне
Главный удар по врагу решено было нанести с Кицканского плацдарма, площадь которого составляла 150 квадратных километров. Кстати, эти земли когда-то принадлежали Ново-Нямецкому монастырю, основанному в 1864 году. В начале ХХ века в монастыре появилась 70-метровая пятиярусная колокольня. Там установили военный наблюдательный пункт.
3. Освобождение началось утром
Все началось 20 августа 1944 года, ровно в восемь часов утра, а не на рассвете, как обычно. 3-й Украинский фронт под командованием генерала армии Федора Ивановича Толбухина начал Ясско-Кишиневскую операцию.
4. Врага «зачищали» 240 минометов
До 9 часов 45 минут продолжалась артиллерийская подготовка: 240 орудий и минометов обстреливали каждый километр вражеских позиций.
5. Кишинев освободили в 4 часа утра
В ночь с 23 на 24 августа 5-я ударная армия под командованием Берзарина перешла в наступление и к четырем часам утра овладела городом Кишинев. Эта дата стала днем освобождения Молдавии от фа- шистских захватчиков. 29 августа боевые действия на территории Молдавии закончились.
6. Блестящий успех Красной Армии всего за 10 суток
Ясско-Кишиневская операция длилась десять суток. Изучается в военных академиях всего мира как образец наступательной операции.
7. Враг потерял 27 дивизий
Общие потери немецких войск по главным видам боевой техники составили: 338 самолетов, 180 танков, 33 тысячи автомашин. Было убито и взято в плен 256600 немецких солдат и офицеров. В ходе этой операции была наголову разбита группа армий «Южная Украина». Фашистское командование лишилось 22 немецких и 5 румынских дивизий.
8. Толбухин и Малиновский стали маршалами благодаря… Молдавии.
За подвиги, совершенные на молдавской земле, около 20000 тысяч солдат и офицеров были награждены орденами и медалями, свыше 130 воинов были удостоены звания Героя Советского Союза. А генералы армии Толбухин и Малиновский получили высокое воинское звание маршала Советского Союза.
Владимир ЛОРЧЕНКОВ vlor@kp.md
KP v Moldove 06.05.2006
KP v Moldove 06.05.2006
.
Имена героев Ясско-Кишиневской операции носят новые улицы столицы
.
С основных магистралей города фамилии Бельского, Берзарина, Толбухина и Тимошенко стерли
Годовщину Ясско-Кишиневской операции отмечали в нашей ст
ране всегда. А как такое забыть? Молдова была освобождена от оккупации, во время которой фашисты уничтожили 64 тысячи человек, более 47 тысяч наших соотечественников угнали в рабство, 207 тысяч мирных жителей были подвергнуты пыткам и истязаниям. Поэтому, когда 24 августа 1944 года советские солдаты вошли в Кишинев, был настоящий праздник. Правда, замешанный на горе, разрухе и слезах.Первым в молдавскую столицу с севера ворвался 1-й батальон 273-го гвардей-
ского стрелкового полка под командованием капитана Алексея Бельского. Сразу было водружено знамя Победы на полуразрушенном здании мэрии. Участники Ясско-Кишиневской операции стали героями и по наградам, и в глазах людей.
После войны новые, строящиеся магистрали города называли в честь героев, освобождавших Молдавию: маршалов Федора Толбухина и Семена Тимошенко, капитана Алексея Бельского. А одну из улиц в центральной части столицы – в честь генерал-полковника Николая Берзарина.
В начале 1990-х повальное переименование улиц привело к тому, что в Кишиневе с табличек стерли имена тех, кто подарил нам свободу и жизнь. На возмущения горожан тогдашние власти не реагировали. Стыд за неразумное переименование, за неблагодарность, противоречащую христианским устоям, пришел позже. И началась еще одна война – за возвращение улицам имен героев.
«В сердце Германии, побежденной в той войне, в городе Берлине улица «Берзарин-штрассе» носит до сих пор имя героя-освободителя. И нам необходимо восстановить историческую справедливость и вернуть одной из улиц столицы нашей страны имя генерал-лейтенанта Берзарина, под командованием которого 5-я ударная армия освободила Кишинев», – это говорил президент Владимир Воронин еще три года назад. Война велась не только за восстановление названия улицы с именем Берзарина, но и за Бельского, Тимошенко, Толбухина.
Не так давно городские власти все-таки приняли решение назвать маленькие улочки на окраине города, где пока еще только строятся коттеджи, именами четырех героев страшной войны.
ВЕТЕРАНЫ ВСПОМИНАЮТ
***
Иосиф Абрамович Рапопорт, известный генетик, за освобождение Кишинева был награжден орденом Отечественной войны II степени:
– 20 августа в 6.10 раздалась мощная канонада, которая длилась полтора часа, затем вступила в действие авиация. В 8.00 эхо такой же канонады донеслось со стороны 3-го Украинского фронта. Началась одна из крупнейших операций Великой Отечественной войны – Ясско-Кишиневская. Советские танки и пехота атаковали передний край противника, прорвали его и устремились вглубь на юг, навстречу наступающим с днестровских плацдармов соединениям 3-го Украинского фронта. 24 августа 1944 г. войска 3-го Украинского фронта при решительном содействии войск 2-го Украинского фронта в результате обходного маневра и атаки с фронта штурмом овладели столицей Молдавии – городом Кишиневом.
***
Павел Борисович Винник:
– Армия попала в состав 3-го Украинского фронта, которым командовал Толбухин. Я на всю жизнь запомнил эти бои. Самое страшное – когда теряешь товарищей. В жару мы шли на Кишинев – фашисты бежали… Это была знаменитая Ясско-Кишиневская операция. Была такая тираспольская дорога. Там столько трупов было! В основном — наших предателей, что с немцами отступали. Ведь многие считали, что никогда большевики не вернутся…
Август 1944 года, жара жуткая. От малярии мы теряли больше людей, чем от ранений. Очень много было винограда, да и вообще еды было много. Когда пошло наступление, было уже ясно, что немцы будут драпать. Но у них было страшное оружие — огнеметы. У меня был друг, сибиряк, чудный парень, помкомвзвода, старшина – он столько мне помогал!.. Я же городской парень, для меня пройти 30 км – это страшно. Я был в ботинках с обмотками, и когда мы прошли первые 30 км и был привал на обед, я понял, что никуда больше не пойду. Ноги были — сплошные пузыри, красные. Двое ребят побежали за санинструктором; тот обмыл мне ноги, бритвой разрезал пузыри, смазал ихтиолкой. И вот этот парень-сибиряк смотрит на меня и говорит: «А ведь ты не от этого такой грустный. Жить хочешь? Дам совет: тебе сейчас хорошо?» – «Да.» – «Живи минутой. Не загадывай наперед – дольше проживешь. А если начнешь думать, внимание пропадает, и можно под пулю попасть». Когда мы уже врывались в Кишинев, сбоку огнеметчик дал залп. И этот мой дружочек попал под огонь. Я до сих пор не могу забыть крик умирающего от ожогов. Начали его засыпать землей, но бесполезно…
Chișinău, orașul meu 